Miss Locke raises an interesting is

Miss Locke raises an interesting issue."

Great. Clearly my pasta violation was a bigger deal than I thought.

"Einstein also said that 'everything should be made as simple as possible, but not simpler.' Think about that. You might find it applies to several of your projects." He



handed me back my notebook. "Including yours, Miss Locke."

What was that supposed to mean? I wandered back to my table wishing I had never gone up there. Not only did he make an example of me, but I didn't even understand the example.

I sat there for almost the whole period, just staring at my proposal. I couldn't see what to do. Everything should be made as simple as possible, but not simpler? Okay ... and?

I was so absorbed I didn't even see him come up. "Making things hard for yourself again, Cat?"

I quickly slapped my notebook closed. "No. Go away."

"So how's it going?" Matt asked.

"Fine. Great." I gazed somewhere off to his left. I'm still not ready for people to see me full-faced, looking the way I do. Especially not Matt.

"I'm serious," Matt whispered. "How's it going?"

"What do you care?" I snapped.

"I just thought--"

"Please go away, all right? I'm busy here."

And I couldn't believe it--he actually looked ... hurt. Come on! As if he hasn't noticed we're not exactly friends anymore.

Matt stood there a moment longer, then turned and walked away without another word. Good. Go. Thank you.

But then why did I have to spend the next five minutes sitting there feeling guilty?

But I didn't have time to worry about Matt McKinney's supposedly hurt feelings. Mr. Fizer was expecting some brilliant answer by the end of class, and I didn't have it.

And then suddenly I did.

Matt was right. As were Mr. Fizer and Albert Einstein. I'm always making things too complicated. I have the same problem in math, as Matt well knows--I want to take the long way around a problem, when sometimes there's a much shorter, more elegant answer. Sometimes all I have to do is cut out a few extra steps and I'm there.

So I made a few simple adjustments:

A. Rules:

1. Subject may eat only the kinds of foods that would have been available to early hominins. This means nothing as few processed, manufactured, chemically altered, or preserved foods as Possible.

Once I did that, everything else still fit. I don't have to eat exactly what the hominins ate, I just need to stick to foods in the categories that they had back then: fruits, vegetables, grains, beans, nuts, meat. And I can make sure I'm eating modern foods in the simplest, least processed form possible--brown rice instead of white rice, whole wheat flour instead of all-purpose white--that sort of thing.

Plus this way I can make things like pizza for my little brother instead of forcing my family to live off of roots and grubs.

I'm sure I would have seen that eventually. I didn't technically need Matt's stupid comment. It was just a matter of timing. And what was he doing butting in anyway? He doesn't even know what my project is about. He should be worrying about his own project instead of coming over and bothering me.

I took my revised proposal to Mr. Fizer. He reread the whole thing, then nodded. "Proceed."

I caught Matt's eye. And this time he looked away first. Fine with me. If he was expecting me to come over and apologize or thank him for spurring me to a solution, forget it.

I don't care if he thinks he did me the biggest favor in the world today. It's going to take a lot more than that.

Результаты (русский) 1:

Мисс Локк поднимает интересный вопрос.»Прекрасно. Мои макароны нарушение явно больше дело, чем я думал.«Эйнштейн также говорит, что «все должно быть так просто, как возможно, но не проще.» Подумайте об этом. Вы можете найти что это относится и к нескольким из ваших проектов.» Он вручил мне обратно мой блокнот. «В том числе ваш, Мисс Локка.»Что было это должно означать? Я побрел обратно к своему столу, желающ я никогда не шел там. Не только он сделал пример меня, но я даже не понимал пример.Я сидел там в течение почти всего периода, просто смотрела на мое предложение. Я не мог видеть, что делать. Все должны быть сделаны так просто, как возможно, но не проще? Ладно... и?Я был настолько поглощен, я даже не видел его придумать. «Сделать вещи трудно для себя снова, кошка?»Я быстро ударил мой ноутбук закрыт. «Нет Уйти.»«Так, как это происходит?» Мэтт спросил.«Штраф. Великий». Я смотрел куда-то покинуть его слева. Я еще не готов для людей, чтобы увидеть меня полный лицом, глядя, как я. Особенно не Мэтт.«Я серьезно»,-прошептал Мэтт. «Как это происходит?»«Что вы заботитесь?» Я дал осечку.«Я просто подумал»«Go, пожалуйста, все в порядке? Я занят здесь.»И я не мог поверить, он на самом деле выглядел... больно. Давай! Как если бы он не заметил, что мы не совсем друзья больше.Мэтт стоял там минуту дольше, потом повернулся и ушел без другого слова. Хорошо. Идите. Спасибо.Но тогда почему я должен был провести следующий пять минут, сидя там чувство вины?Но меня не было времени, чтобы беспокоиться о якобы обиды Мэтт Мак-Кинни. Г-н Fizer ожидал некоторые блестящий ответ до конца класса, и у меня не было.А потом вдруг я сделал.Мэтт был прав. Как г-н Fizer и Альберт Эйнштейн. Я всегда делаю вещи слишком сложно. У меня такая же проблема в математике, как Мэтт хорошо знает, - я хочу взять длинный путь вокруг проблемы, когда иногда гораздо короче, более элегантный ответ. Иногда все, что нужно сделать, это вырезать несколько дополнительных шагов, и я там.Так что я сделал несколько простых корректировок:А. правила:1. предмет может съесть только виды продуктов, которые были бы доступны для начала hominins. Это означает ничего, как мало обработанных, изготовленных, химически изменены или консервированные продукты как можно.После того, как я сделал это, все остальное по-прежнему подходят. Я не должен есть ели hominins, мне просто нужно придерживаться на продукты в категориях, которые они имели в то время: фрукты, овощи, зерновые, бобы, орехи, мясо. И я могу убедиться, что я ем современные продукты в простейших, наименее обработанных форме - коричневый рис вместо белого риса, пшеничной муки вместо универсального белого - что подобное.Плюс таким образом, я могу делать такие вещи, как пицца для моего младшего брата вместо того, чтобы заставить моей семьи, чтобы жить офф корней и личинок.I'm sure I would have seen that eventually. I didn't technically need Matt's stupid comment. It was just a matter of timing. And what was he doing butting in anyway? He doesn't even know what my project is about. He should be worrying about his own project instead of coming over and bothering me.I took my revised proposal to Mr. Fizer. He reread the whole thing, then nodded. "Proceed."I caught Matt's eye. And this time he looked away first. Fine with me. If he was expecting me to come over and apologize or thank him for spurring me to a solution, forget it.I don't care if he thinks he did me the biggest favor in the world today. It's going to take a lot more than that.

Результаты (русский) 3:

мисс лок возникает интересный вопрос. "отлично.четко макаронами нарушение было гораздо важнее, чем я думал."он также заявил, что" все должно быть как можно более простой, но не проще. подумай об этом.вы, может быть, он распространяется на ряд ваших проектов. "передал мне мой блокнот.включая тебя, мисс лок. "что это значит?я бродил обратно на мой стол, мне никогда не пошли туда.он не только сделать пример из меня, но я даже не понимаю, например.я сидел там, почти весь период, просто пялиться на мое предложение.я не мог видеть, что делать.все должно быть как можно более простой, но не проще?хорошо.и?я был так поглощены я даже не видела его сюда ".делать вещи трудно для себя заново, да? "я быстро шлёпал мою тетрадь закрыты ".нет. уйди. ""как дела?"мэтт попросил."хорошо.отлично. "я смотрел куда - то с левой.я еще не готов, чтобы люди видели меня в полной мере сталкиваются, глядя, как я.особенно, мэтт."я серьезно," мэтт прошептал ".как дела? ""что делать?"я сорвался."я просто подумала - -""пожалуйста, уходи, ладно?я занят. "и я не могла в это поверить - он просто посмотрел.больно.давай!как будто он не заметил, мы не друзья.мэтт стоял там на минуту дольше, затем развернулся и ушел без другое слово.хорошо.иди.спасибо.но тогда почему я должен провести следующие пять минут сидит чувство вины?но у меня нет времени беспокоиться мэтт маккинни, предположительно, чувства.г - н fizer ожидал блестящие ответ до конца класса, и у меня не было.и вдруг я.мэтт был прав.как и г - н fizer и альберт эйнштейн.я всегда делает слишком сложно.у меня такие же проблемы в математике, как мэтт прекрасно знает - - я хочу проделать долгий путь вокруг проблемы, когда порой гораздо короче, более элегантный ответ.иногда я должен отрезать несколько дополнительных шагов, и я там.так что я сделал несколько простых корректировок:а. правила:1.вопрос, возможно, есть только те продукты, которые были бы доступны в начале hominins.это ничего не значит, как мало обработан, изготовлены, химически изменен или готовых продуктов, как это возможно.когда я это сделал, все еще подходит.я не могу есть то, что hominins ели, мне просто нужно держаться на продукты питания в категориях, которые они тогда: фрукты, овощи, зерновые, бобовые, яйца, мясо.и я могу сделать так, что я ем современных продуктов питания в простой, по крайней мере, переработанном виде возможно - коричневый рис вместо белого риса, цельной пшеничной муки вместо пшеничный белый - что - то в этом роде.и таким образом я могу многое, как пицца на мой младший брат, вместо того чтобы заставить мою семью жить с корней и личинок.я уверен, что я видел, что в конечном итоге.я не технически нужен мэтт глупое замечание.это только вопрос времени.и что он делал вмешиваться?он даже не знает, что мой проект.он следует волноваться о его собственного проекта, а не придет и беспокоит меня.я взял мое пересмотренное предложение г - fizer.он перечитал всего, потом кивнул. "дальше ".я поймал мэтт глаз.и на этот раз он отвернулся.меня устраивает.если он ждал меня придти и извиниться и поблагодарить его за стимулирование меня к решению, забудь.мне плевать, если он думает, что он сделал мне наибольшую пользу в современном мире.это займет намного больше, чем это.