the deal would be far less contenti

the deal would be far less contentious when it went before national parliaments.

Результаты (русский) 1:

сделка была бы гораздо менее спорный характер, когда он пошел до национальных парламентов.

Результаты (русский) 2:

сделка будет гораздо меньше споров, когда речь шла перед национальными парламентами.

Результаты (русский) 3:

сделка будет гораздо менее спорным, когда он ходил до национальных парламентов.