мы можем покупать еду каждый день,

мы можем покупать еду каждый день, в зависимости от того, что хочется.
но большие закупки еды происходят раз в неделю на рынке

Результаты (английский) 1:

We can buy food each day, depending on what you want.but big food purchases occur once a week on the market

Результаты (английский) 2:

we can buy food every day, depending on what you want.
but great food purchases take place once a week on the market