I very much hope that we can mainta

I very much hope that we can maintain the current level of relations and even intensify them. This is absolutely necessary. It also relates to the Weimar Triangle, in which Poland’s voice needs to be heard more clearly. But this brings us back to the refugee crisis. If you want to be an active player, as the previous Polish government was, asking for more security for Poland and for other countries in the European Union, Germany is willing to respond. But in return we need a commitment from the side of Poland on, for example, the refugee issue.
Coming back to the refugee issue, I would like to switch now from the European level to the internal affairs of Germany. Inflow of refugees and immigrants boosted some anti-immigrant moods not only in eastern EU member states but also in Germany. How should we interpret the appearance of movements such as Dresden’s PEGIDA (Patriotic Europeans Against the Islamisation of the Occident). Is it a threat to German democracy?

Результаты (русский) 1:

Я очень надеюсь, что мы можем поддерживать нынешний уровень отношений и даже активизировать их. Это абсолютно необходимо. Это также относится к Веймарского треугольника, в котором Польши голос должен быть услышан более четко. Но это подводит нас к кризиса беженцев. Если вы хотите быть активным игроком, как предыдущее правительство Польши просят больше безопасности для Польши и других стран в Европейском союзе, Германия готова ответить. Но в свою очередь нам нужна приверженность со стороны Польши, например, по вопросу о беженцах.Возвращаясь к проблеме беженцев, я хотел бы теперь перейти от уровня европейских внутренних дел Германии. Приток беженцев и иммигрантов увеличил некоторые антииммигрантские настроения не только в восточных государствах-членах ЕС, но и в Германии. Как мы должны интерпретировать появление движений, таких как Дрезден PEGIDA (отечественной европейцами против исламизация Occident). Это угроза для немецкой демократии?

Результаты (русский) 2:

Я очень надеюсь, что мы сможем сохранить нынешний уровень отношений и даже активизировать их. Это абсолютно необходимо. Это также относится к Веймарского треугольника, в котором голос Польши должна быть более четко слышал. Но это возвращает нас к кризису беженцев. Если вы хотите быть активным игроком, как и предыдущий польское правительство было, просят больше безопасности для Польши и для других стран Европейского союза, Германия готова ответить. Но в ответ мы должны приверженность со стороны Польши на, например, вопрос о беженцах.
Возвращаясь к вопросу беженцев, я бы хотел, чтобы перейти теперь от европейского уровня, чтобы внутренние дела Германии. Приток беженцев и иммигрантов увеличила некоторые настроения против иммигрантов не только в восточных странах-членах ЕС, но и в Германии. Как мы должны интерпретировать появление движений, таких как пегида Дрездена (патриотические европейцев против исламизации Запада). Является ли это угрозой для немецкой демократии?

Результаты (русский) 3:

я очень надеюсь, что мы сможем сохранить нынешний уровень отношений и даже наращивать их.это абсолютно необходимо.это также касается веймарский треугольник, в котором польша голос должен быть заслушано более четко.но это приводит нас обратно беженцев.если вы хотите быть активным игроком, как и предыдущие правительства польши,прошу для большей безопасности для польши и других стран европейского союза, германия готова ответить.но в ответ мы должны взять на себя обязательство со стороны польши, например, проблему беженцев.
вернется к вопросу о беженцах, я хотел бы перейти от европейского уровня на внутренних дел германии.приток беженцев и иммигрантов, некоторые антииммигрантских настроений стало не только в восточной части государств - членов ес, но и в германии.как мы должны интерпретировать появление движений, таких, как pegida дрездена (отечественной европейцев от исламизацию запада).это угроза для немецкой демократии?