The Storting has, in the Government

The Storting has, in the Government Pension Fund Act, made the Ministry of Finance responsible for the management of the Fund. Operational management of the Government Pension Fund Global (GPFG) is carried out by Norges Bank. The Ministry has issued provisions on Norges Bank's management in a separate mandate. The mandate describes the general investment framework for the Fund and stipulates requirements with regard to risk management, reporting and responsible investment practices. Within the limits set by the Ministry, Norges Bank shall strive to achieve the highest possible return after costs. The management mandate implies a moderate scope for deviation from the benchmark index set by the Ministry.

Результаты (русский) 1:

Стортинг в Закон о пенсионном фонде правительство, сделал Министерство финансов отвечает за управление Фондом. Оперативное управление правительства глобальной пенсионного фонда (GPFG) осуществляется Norges Bank. Министерство издало положения о управлении Norges Bank в отдельный мандат. Мандат описывает общие инвестиционные рамки для Фонда и предусматривает требования в отношении управления рисками, отчетности и ответственных инвестиционной практики. В пределах установленного банком министерство, Norges стремятся к достижению высоких возможное возвращение после расходов. Мандат управления предполагает умеренное область для отклонения от базового индекса, установленные министерством.

Результаты (русский) 2:

Стортинг, в Законе Правительства Пенсионного фонда, сделал Минфин отвечает за управление Фондом. Оперативное управление Государственного пенсионного фонда Global (GPFG) осуществляется Банка Норвегии. Министерство выпустило положения об управлении Банка Норвегии в отдельном мандате. Мандат описывает общую инвестиционную базу для Фонда и предусматривает требования в отношении управления рисками, отчетности и ответственных инвестиционной деятельности. В рамках, установленных Министерством, Банк Норвегии должен стремиться к достижению максимально возможного возвращения после расходов. Мандат управления подразумевает умеренную возможности для уклонения от базового индекса, установленного Министерством.

Результаты (русский) 3:

стортинг в государственный пенсионный фонд ", министерство финансов отвечает за управление фондом.оперативное управление государственного пенсионного фонда Global (gpfg) осуществляется Norges Bank.министерство издало положения о Norges Bank управления отдельного мандата.мандат описываются общие рамки для инвестиций фонда и определены требования в отношении управления рисками, отчетности и ответственной инвестиционной практики.в пределах, установленных министерством, Norges Bank, должны стремиться к обеспечению максимально возможное возвращение после расходов.управление мандат предполагает умеренную возможности для отклонения от базовый индекс, установленными министерством.