Instead, the wider gap seems to be

Instead, the wider gap seems to be due mostly to technological advance, which has boosted the productivity and wages mainly of the better educated while leaving the least educated lagging.

Результаты (русский) 1:

Вместо этого более широкий разрыв, как представляется, главным образом из-за технического прогресса, что повысило производительность труда и заработная плата главным образом более образованные оставляя наименее образованные отставание.

Результаты (русский) 3:

вместо этого разрыва, как представляется, главным образом по причине технического прогресса, которая привела к росту производительности труда и заработной платы, в основном, более образованными, оставив наименее образованными отставание.