POL-GE: Berichtigung zur Pressemeld

POL-GE: Berichtigung zur Pressemeldung "Einsatz auf der Ringstraße" vom 09.09.2016, 13:06 Uhr
09.09.2016 – 16:56

Gelsenkirchen (ots) - Am gestrigen Tag, gegen 16:00 Uhr beabsichtigte das Bauordnungsamt der Stadt Gelsenkirchen ein ausgesprochen baufälliges Mehrfamilienhaus an der Ringstraße zu räumen. Zur Unterstützung der Maßnahme und zur Absicherung der städtischen Mitarbeiter waren Beamte der Gelsenkirchener Polizei ebenfalls vor Ort. Als einige Bewohner sich weigerten den Maßnahmen Folge zu leisten, kam es in der Folge zu Widerstandshandlungen. Die eingesetzten Beamten forderten weitere Unterstützungskräfte an, die auch unverzüglich am Einsatzort erschienen. Durch das konsequente Einschreiten der Einsatzkräfte konnten weitere Widerstandshandlung unterbunden und die Gesamtsituation vor Ort beruhigt werden.

Результаты (русский) 1:

POL-GE: Коррекция пресс-релиз «Использование на кольцевой дороге» 09.09.2016, 13:0609.09.2016 16:56Гельзенкирхен (EUobserver) - вчера, 16:00, здание Департамента города Гельзенкирхен предназначен для очистки очень ветхие дома на кольцевой дороге. Для поддержки такой меры и для защиты городских служащих Гельзенкирхен полиции также были на месте. Некоторые жители отказались соблюдать меры, в результате актов сопротивления. Должностные лица просили больше поддержки сил, также появились сразу на сайте. Систематическое вмешательство сил может быть больше сопротивления закон подавил и успокаивает общую ситуацию на местах.

Результаты (русский) 2:

POL-GE: Исправление к пресс - релизу "приложение на кольцевой дороге" от 09.09.2016, 13:06
09.09.2016 - 16:56

Гельзенкирхен (OTS) - На вчера, около 16:00, здание авторитет города Гельзенкирхен чтобы намерение освободить выраженный ветхое многоквартирного дома на Рингштрассе. В поддержку акции , а также защитить муниципальных служащих сотрудников полиции Гельзенкирхен также присутствовали. Поскольку некоторые жители отказались позволить себе последовательность действий, он пришел в результате к актам сопротивления. Должностных лиц , работающих приглашены дополнительные силы поддержки также появились сразу на месте. Последовательно вмешательства сил в дальнейшем акт сопротивления можно было бы предотвратить , и общая ситуация успокоилась пятно.

Результаты (русский) 3:

полюс пресс - релиз: "исправление использовать из 09.09.2016 петля", 13: 0609.09.2016 – 16:56вчера, 16:00 Gelsenkirchen (ЗТ), как ожидается, это очень bauf - lliges Gelsenkirchen город в пространство между строительных технологий петля.измерения и избежать поддержки сотрудников полиции города gelsenkirchener чиновники также на сцене.когда некоторые жители отказываются принимать меры, widerstandshandlungen появился в последовательности.Эти должностные лица требуют дальнейшего unterst u tzungskr - fte, также сразу появляются на месте.спасатели могут путем последовательного вмешательства дальнейшего лигирование и глобальной widerstandshandlung на месте, тихо.