The simple reason might be that ban

The simple reason might be that banks are too small, their portfolios are not sufficiently diversified, or they lack information, and consequently they cannot manage the risk connected with an investment in a new sector.

Результаты (русский) 1:

Может быть простой причине, что банки слишком малы, их портфелей не являются достаточно диверсифицирована, или им не хватает информации, и поэтому они не могут управлять риска, связанного с инвестициями в новые сектора.

Результаты (русский) 2:

Простой причиной может быть, что банки слишком малы, их портфели не являются достаточно диверсифицирована, или им не хватает информации, и, следовательно, они не могут управлять риск, связанный с инвестициями в новый сектор.

Результаты (русский) 3:

простая причина может заключаться в том, что банки слишком маленькие, их портфели не достаточно диверсифицирована, или отсутствия информации, и, следовательно, они не могут управлять рисками, связанными с инвестициями в новые сектора.