以管资本为主改革国有资本授权经营体制。改组组建国有资本投资、运营公司，

以管资本为主改革国有资本授权经营体制。改组组建国有资本投资、运营公司，探索有效的运营模式，通过开展投资融资、产业培育、资本整合，推动产业集聚和转型升级，优化国有资本布局结构；通过股权运作、价值管理、有序进退，促进国有资本合理流动，实现保值增值。科学界定国有资本所有权和经营权的边界，国有资产监管机构依法对国有资本投资、运营公司和其他直接监管的企业履行出资人职责，并授权国有资本投资、运营公司对授权范围内的国有资本履行出资人职责。国有资本投资、运营公司作为国有资本市场化运作的专业平台，依法自主开展国有资本运作，对所出资企业行使股东职责，按照责权对应原则切实承担起国有资产保值增值责任。开展政府直接授权国有资本投资、运营公司履行出资人职责的试点。

Результаты (русский) 1:

Разрешение в канал капитала ориентированные реформы системы государственных управления капиталом. Реструктуризации государственных капиталовложений и управляющая компания создана и изучения эффективной операционной модели, интеграции посредством инвестиций, промышленности, капитал и содействия осуществлению преобразования и модернизации промышленности кластера и, оптимизировать структуру государственных капитала путем акций операций, управление стоимостью, организованного отступления, рациональный поток капитала, государственные и осознать значение. Наука определяет границы владения и управления государственной собственности капитала, регуляторы государственных активов согласно закону о государственных капиталовложений, операционных компаний и другие прямые корпоративные обязанности инвестора и уполномоченных государственных капиталовложений и операционной компании в рамках сферы полномочий государственных столицы выполнять обязанности инвестора. Государственные капиталовложения и операционной компании как профессиональная платформа для операции государственных рынков капитала, независимо от государственной собственности капитала операции предприятий финансируется осуществление обязанности акционеров, в соответствии с принципами ответственности, эффективно нести ответственность за стоимость государственных активов. Прямые правительство разрешило государственных капиталовложений и операционной компании обязанности инвестора пилота.

Результаты (русский) 2:

В трубке на основе реформы капитал Уставный капитал системы управления государственной собственности. Реструктуризация формирования государственной капитальных вложений, операционных компаний, изучить эффективные бизнес-модели, путем проведения инвестиций и финансирования, стажировка, интеграции капитала, содействие промышленной агломерации и модернизировать и оптимизировать расположение и структуру государственного капитала, через обе операции в акционерный капитал, управления стоимостью, упорядоченного отступления, содействовать рациональному поток государственного капитала для поддержания и увеличения их стоимости. Научное определение собственности и управления правами государственного капитала границы, государственные надзор и управление активами органы в соответствии с законом государственной капитальных вложений, операционных компаний и других непосредственным руководством предприятий для выполнения обязанностей инвестора, и уполномочил государственного капитала инвестиций, государственного капитала управляющей компании в рамках мандата выполнения обязанности инвестора. Государственное капиталовложений, работающих компанию как государственная рынка капитала профессионального работы платформы, в соответствии с самостоятельного ведения государственного капитала операции инвестированных предприятий, осуществляющих обязанности акционеров, права и обязанности в соответствии с принципами, соответствующими эффективно на себя ответственность за государственных активов. Для проведения прямого государственного санкционировал государственное капиталовложение, операционной компании, чтобы выполнить обязанности пилота инвесторов.

Результаты (русский) 3:

в основном для трубы капитала государственного капитала разрешения реформы системы управления.Реорганизация государственных капитальных инвестиций, создания операции компании, изучить эффективные модели оперативной деятельности, путем осуществления инвестиций и финансирования, развитие промышленности, капитала и содействия интеграции, преобразования и модернизации промышленной агломерации, оптимизации структуры акционерного капитала через государственные макет; операции, стоимость управления, приказал отступать, содействовать реализации государственных разумного притока капитала, увеличения стоимости.научное определение прав собственности и Управления государственного капитала границы регулирующих органов, государственных активов в соответствии с Законом о государственных капитальных инвестиций, операторов и других предприятий прямого надзора выполнять обязанности инвестора и уполномочил государственного капитала, инвестиции,операции компании в рамках разрешения государственного капитала, выполнять обязанности инвестора.государственных капитальных инвестиций, операционной компании в качестве государственного капитала, операции на рынке профессиональных платформы, независимо осуществлять операции в соответствии с законом государственного капитала, на вклад предприятия в соответствии с соответствующей обязанности осуществлять акционеров, принцип ответственности должны нести ответственность государственных активов.Правительство непосредственно разрешения проведения государственных капитальных инвестиций, операционной компании выполнять обязанности инвестора пилот.