Вам пришлось поднять этот вопрос на

Вам пришлось поднять этот вопрос на собрании, не так ли?

Результаты (английский) 1:

You had to raise the issue at the meeting, isn't it?

Результаты (английский) 2:

You have to raise this issue at the meeting, is not it?

Результаты (английский) 3:

you had to take up the matter at the meeting, isn"t it?