MATERIALS AND METHODSResearchers fr

MATERIALS AND METHODS
Researchers from the 3 sites collaborated to develop shared inclusion criteria that captured both infectious and post-infectious syndromes such as acute disseminated encephalomyelitis (ADEM), using a case definition adapted from previous studies. The case definition was constructed to maximize sensitivity, acknowledging that a proportion of cases meeting the EIP standardized definition may have had other conditions known to mimic encephalitis. Common exclusion criteria included patient age

Результаты (русский) 1:

MATERIALS AND METHODSResearchers from the 3 sites collaborated to develop shared inclusion criteria that captured both infectious and post-infectious syndromes such as acute disseminated encephalomyelitis (ADEM), using a case definition adapted from previous studies. The case definition was constructed to maximize sensitivity, acknowledging that a proportion of cases meeting the EIP standardized definition may have had other conditions known to mimic encephalitis. Common exclusion criteria included patient age <6 months, immunocompromised status (HIV/AIDS or transplantation), and outpatient status. The California and Tennessee EIP sites collected comparable demographic, epidemiologic, and clinical information that was able to be aggregated for combined data analysis. The New York site focused on development of molecular diagnostic assays.A major goal of the EIP Encephalitis Project was the implementation of a standardized diagnostic algorithm to be used at all 3 sites. However, early in the course of the project, it was recognized that there were substantial regional differences in the frequency of specific pathogens, such as arboviral and rickettsial infections. The concept of a standardized testing algorithm thus evolved to include a site-specific core set of routinely performed laboratory tests to capture the most common and most treatable etiologies, supplemented by targeted testing on the basis of season, exposures, clinical features, and geography. For instance, Powassan virus, a tickborne pathogen endemic to the northern United States and Canada and therefore not included in the core algorithm of the Tennessee Unexplained Encephalitis Project, was diagnosed in a patient from New York who became ill during a trip to Tennessee, underscoring the importance of a thorough travel history to guide laboratory evaluation. This concept of tiered or individualized testing has subsequently been endorsed in management guidelines by the Infectious Diseases Society of America and in a consensus statement of the International Encephalitis Consortium, an ad hoc group of subject matter experts and patient representatives.

Результаты (русский) 2:

МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ
Исследователи из 3 сайтов сотрудничал в разработке общих критериев включения, которые захватили и инфекционных и пост-инфекционные синдромы, такие как острый рассеянный энцефаломиелит (ADEM), используя стандартное определение случая, адаптированную из предыдущих исследований. Определение случая была построена, чтобы максимизировать чувствительность, признавая, что доля случаев, отвечающих EIP стандартного определения, возможно, были и другие условия, известные имитировать энцефалит. Общие критерии исключения включали возраст пациента <6 месяцев, с ослабленным иммунитетом статус (ВИЧ / СПИД или трансплантации), и статус амбулаторное. Калифорнийские и Теннесси EIP сайты, собранные сравнимую демографические, эпидемиологические и клинические данные, что был в состоянии быть объединены для совместного анализа данных. Сайт Нью-Йорк направлена ​​на развитие молекулярной диагностики анализов. Главная цель проекта энцефалита EIP был реализация стандартного диагностического алгоритма будут использоваться на всех 3 сайтов. Тем не менее, в начале ходе проекта, было признано, что имелись существенные региональные различия в частоте конкретных патогенных микроорганизмов, таких как arboviral и риккетсиальных инфекций. Концепция стандартизированной алгоритма тестирования, таким образом, стали включать сайт-специфической основной набор выполняемых регулярно лабораторных тестов, чтобы захватить наиболее распространенных и наиболее поддающиеся этиологии, дополненные целевой тестирования на основе сезона, экспозиций, клинических особенностей и географии. Например, вирус Powassan, А клещевой возбудитель эндемик северных Соединенных Штатах и Канаде, и поэтому не включены в основной алгоритма энцефалита проекта Теннесси Необъяснимая, был поставлен диагноз у пациента из Нью-Йорка, который заболел во время поездки в штат Теннесси, подчеркнув, важность тщательного истории путешествия, чтобы направлять оценку лаборатории. Эта концепция многоуровневого или индивидуального тестирования впоследствии были одобрены в руководящих принципах управления по инфекционным болезням общества Америки и в заявлении консенсуса Международной энцефалита консорциума, специальной группы экспертов по конкретным вопросам и представителей пациентов.

Результаты (русский) 3:

материалы и методы ", исследователи из 3 объектов сотрудничали в разработке общих критериев включения, которые захватили как инфекционных и после инфекционных синдромов, как острые распространение encephalomyelitis (адема), используя определения заимствованы из предыдущих исследований.в случае определения был построен для максимального повышения чувствительностипризнавая, что доля дел, заседание энн стандартизированное определение, возможно, были другие условия, как известно, имитирующих энцефалит.общие критерии отказа включали возраста пациента < 6 месяцев, с ослабленным иммунитетом статуса (вич / спид или трансплантации), и амбулаторных статуса.в калифорнии и теннесси энн сайтов сбор сопоставимых демографические, Epidemiologic,и клинических информацию, которая может быть агрегированы для совместного анализа данных.в нью - йорке сайт сосредоточено на развитии молекулярной диагностики заметки.

основная цель энн энцефалит проекта создания стандартизованной диагностический алгоритм используется на всех трех участков.однако уже в ходе проектабыло признано, что существуют значительные региональные различия в частоте конкретных патогенных организмов, таких, как arboviral и rickettsial инфекций.концепция стандартизированного тестирования алгоритм, таким образом, стала включать конкретные основной набор регулярно выполняют лабораторные анализы, чтобы захватить наиболее общие и лечить etiologies,в дополнение к адресной проверки по итогам сезона, облучение, клинические признаки, и география.например, powassan вирус, tickborne патоген, характерные для северной части соединенных штатов и канады и, следовательно, не включены в основной алгоритм теннесси необъяснимых энцефалит проекта, был поставлен диагноз пациента из нью - йорка, кто заболел во время поездки в теннесси,подчеркивая важность тщательной поездки истории для лаборатории оценки.эта концепция поэтапного или индивидуального тестирования впоследствии было одобрено в руководящих принципах управления от инфекционных заболеваний, общество америки и консенсуса заявление международного энцефалит консорциума, специальной группы экспертов и представителей пациентов предмета.