Poštovani,Obraćamo vam se sa predlo

Poštovani,

Obraćamo vam se sa predlogom sponzorstva za predstojeći dj festival 10. decembra i koncert beogradske grupe Sevdah baby 16 decembra u Strike bowling clubu.
Prvi je dogadjaj jedinstvenog karaktera s obzirom da dj-evi koji zastupaju razlicite pravce obicno ne gostuju u okviru jedne noci posebno u jednom klubu, sem ukoliko se ne radi o velikim festivalima poput sea dance, exit itd sto je neuporedivo.
Sto se tice Sevdah baby, koncert je ekskluziva za Crnu Goru jer smo ugovorno se obavezali da ne nastupaju drugdje, a koncert je prvi posle pauze od par godina i vec imamo zaista veliko interesovanje.

Radovala bi nas Vasa podrska i mogucnost uzajamne promocije i saradnje. U to ime molimo Vas da razmotrite pakete promocije koje smo naveli u prilogu ili eventualno date svoje predloge.

Bez obzira na ishod dogovora, radovalo bi nas da prisustvujete događajima.

S postovanjem,

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Господа,Я обращаюсь к вам с предложением спонсорства для предстоящего dj фестиваля 10. Декабрь и Белград концерт «Sevdah ребенка на 16 декабря в боулинг-клубе забастовки. Первое событие — уникальный характер из-за диск-жокеев, которые обычно представляют собой разные маршруты не особенность в специально на одну ночь в клубе, но если это большие фестивали, такие как морской танец, выход, etc который является не сравнение. Что касается Sevdah baby концерт исключительно для Черногории, потому что мы привержены Договору не выполнять в других странах и концерт является первым после перерыва в несколько лет назад и уже у нас есть очень большой интерес.Глядя вперед, чтобы дать нам вашу поддержку и возможность взаимного развития и сотрудничества. Пожалуйста рассмотрите пакеты рекламных акциях, которые мы перечислили в приложении или, возможно, дать ваши предложения. Вне зависимости от исхода сделки мы бы ожидаем участия в мероприятиях.С уважением,

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа,

Мы обращаемся к Вам с предложением финансовой поддержки для предстоящего фестиваля ди - джея на 10 декабря и концерт группы Белграда Sevdah ребенка 16 декабря в забастовке боулинг - клуб.
Первое событие представляет собой уникальный характер , как ди - джеев , которые представляют разные направления , как правило , не являются гостями в течение одной ночи, особенно в клубе, если это не не большой фестивали , такие как морской танец, выход и т.д. , как много.
Что касается Sevdah ребенка, концерт является эксклюзивным для Черногории , потому что мы по контракту обязуется не совершать в другом месте, а концерт является первым после перерыва пару лет и у нас есть очень большой интерес.

Мы рассчитываем на вашу поддержку и возможности взаимного поощрения и сотрудничества. На этой ноте, пожалуйста , рассмотреть пакеты акции , которые мы перечислили в приложении или , возможно , дать свои предложения.

Независимо от результата этого соглашения, они приветствовали нас для участия в мероприятиях.

С уважением,

Результаты (русский) 3:

ваша честь,так ты obra, при поддержке predstoje, я DJ фестиваля, 10.концерт в декабре и 16 декабря в beogradske группы sevdah малыш забастовку боулинг - клуба.во - первых, это dogadjaj jedinstvenog характер, с тем чтобы DJ 's, которые zastupaju razlicite pravce это не всегда так, в gostuju специальной одну ночь в клубе, я не хочу, чтобы попасть на большой festivalima море танца, выезда и т.д. сотни neuporedivo.за 100 sevdah детка, это эксклюзивный концерт для черных гор, потому что мы ugovorno является obavezali nastupaju не двигаться, но концерт первого перерыва несколько лет и более бизнес - это действительно много выразил заинтересованность.radovala нам свои podrska и mogucnost uzajamne поощрения и saradnje.в это имя мы молимся тебе пересмотреть то, что мы naveli promotion packages в prilogu и, в конечном итоге, давать свои предложения.не важно, как сценарии radovalo нам prisustvujete дога pravosuđa ajima.с postovanjem.