25. Излюбленное место посещения туристов в Новой Зеландии – озеро Таупо. Оно образовалось в результате извержения вулкана примерно 27 000 лет назад. Это извержение до сих пор считается самым сильным за последние 100 000 лет.
26. Именно в Новой Зеландии есть небольшая гора с самым длинным (82 буквы) в мире географическим названием – Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху (тому, кто его выучит наизусть, я готов дать шоколадку с орехом). Это конечно не на английском языке, а на языке маори – коренного населения Новой Зеландии. Перевод этого названия с языка маори звучит примерно так: «Вершина холма, где Таматеа, мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный как поедатель земли, играл на своей флейте для своей возлюбленной».
27. В 1987 году Новая Зеландия стала первой в мире страной, которая объявила себя безъядерной зоной.
28. В стране три официальных языка, причем то, что два языка маори и английский — ничего удивительного, а вот третий язык — это новозеландский язык жестов. На нем общаются 25 тысяч населения Новой Зеландии.
29. Изобретатель одноразового шприца был также родом из этой страны – Колин Мёрдок.
30. Страна занимает 1 место из 149 по индексу миролюбия, а также 1 место из 180 стран индекса неприятия коррупции. Также из 183 стран страна на 3 месте по количеству «препятствий» для открытия собственного бизнеса.
31. В Новой Зеландии нет змей.
32. В Новой Зеландии есть всего один представитель насекомоядных, и того завезли из Европы
33. До 1901 года Новая Зеландия и Австралия были одним государством. Потом Новая Зеландия пожелала быть независимой, хотя Австралийское правительство предлагало рассмотреть возможность стать одним из австралийских штатов.
34. Интересно то, что приехав в Новую Зеландию, вы не сможете курить в общественных местах. Ни в торговых центрах, ни где-либо еще. Курить можно только в специально оборудованных местах, такие есть в большинстве офисов.
35. Ни одна из точек Новой Зеландии не находится более чем в 128 километрах (80 милях) от моря.
36. В Новой Зеландии нет электростанций, загрязняющих окружающую среду (только гидроэлектростанции), а также очень мало предприятий тяжелой и химической промышленности. Страна ведет активную политику противодействия распространению ядерного оружия и его испытаний.
37. Кроме двух больших островов Новой Зеландии принадлежит около 700 островов малой площади, большая часть которых необитаема.
38. До того, пока на территорию Новой Зеландии не появились европейцы, коренной народ маори не знал денег, а предпринимал бартерный обмен.
39. Учеба в новой Зеландии дешевая, в сравнении с Америкой и Австралией. Образование в частной школе стоит 4 тысячи американских долларов в год (7500 в США и 6000 тысяч в австралийской). Помимо этого ребенок может получать стипендию за достижения, которые никак не связаны с образованием (танцы, спорт).
40. Высококачественное медицинское обслуживание субсидируется государством из налоговых поступлений. Эмигранты, получившие статус жителя Новой Зеландии, пользуются теми же правами, что и коренные новозеландцы. Медицинское Обслуживание в госпиталях - бесплатное.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
25. A popular place for tourists in New Zealand-Lake Taupo. It was formed as a result of the volcanic eruption approximately 27000 years ago. This eruption is still considered to be the strongest over the past 100 years 000000.26. in New Zealand, there is a small hill with the longest (82 letters) in the world geographical name is Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (those who learn it by heart, I am willing to give chocolate with nuts). This is of course not in English and Maori are the indigenous people of New Zealand. Translation of this name with the Maori language goes something like: "top of the Hill, where Tamatea, the man with the big knees, who returned, broke and swallowed mountains, known as the land eater, played his flute to his beloved.27. In 1987, New Zealand became the first country in the world, which declared itself a nuclear-weapon-free zone.28. There are three official languages, and that two of the Maori language and English is a surprise, but the third language is the New Zealand sign language. On it communicate 25 thousand New Zealand population.29. The inventor of the auto-destruct was also a native of this country-Colin Murdock.30. The country occupies 1 place out of 149 peace index, as well as 1 place out of 180 countries in the index of rejection of corruption. Also from 183 countries country on 3 place in terms of the number of "obstacles" to open your own business.31. There are no snakes in New Zealand.32. in New Zealand, there is only one representative of the Insectivores, and brought from Europe33. until 1901 year, New Zealand and Australia were one State. Then New Zealand wished to be independent, although the Australian Government offered to consider becoming one of the Australian States.34. I wonder what coming to New Zealand, you won't be able to smoke in public places. Neither malls nor anywhere else. You can smoke only in specially equipped places, such is in most offices.35. None of New Zealand's points is not more than 128 kilometres (80 miles) from the sea.36. in New Zealand, no polluting power plants Wednesday (only hydroelectric power plant), as well as very few enterprises of heavy and chemical industries. The country has an active policy of preventing the proliferation of nuclear weapons and their testing.37. In addition to the two large islands of New Zealand owns about 700 Islands (little square), most of which are uninhabited.38. Until the territory of New Zealand, there were no Europeans, indigenous Maori did not know money and made bartering.39. Studies in New Zealand cheap, compared to America and Australia. Private school education worth 4 thousands of American dollars per year (in the United States and 7500 6000 thousand in Australia). In addition, the child may receive a stipend for achievements that have nothing to do with education (dancing sport).40. High-quality medical care subsidized by the State of tax revenues. Immigrants who obtain the status of the inhabitants of New Zealand, enjoyed the same rights as indigenous New Zealanders. Medical care in hospitals is free.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
25. A popular place for tourists in New Zealand - Lake Taupo. It was formed by a volcanic eruption about 27 000 years ago. This eruption is still considered the strongest in the last 100 000 years.
26. It was in New Zealand is a small mountain with the longest (82 characters) in the world geographical name - Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (who learned it by heart, I am ready to give a chocolate bar with nuts). It's certainly not in the English language and in the language of the Maori - the indigenous people of New Zealand. Translation of this name with the Maori language goes something like this: "The top of the hill where Tamatea, the man with the big knees, who rolled, climbed and swallowed mountains, known as the land eater, played his flute to his beloved."
27. In 1987, New Zealand became the first country in the world, which declared itself a nuclear-free zone.
28. The country has three official languages, and the fact that the two languages are English and Maori - not surprising, but the third language - is the New Zealand Sign Language. It communicate with 25 thousand population of New Zealand.
29. The inventor of the disposable syringe was also a native of this country - Colin Murdock.
30. The country is ranked 1st out of 149 on the index of peacefulness, as well as 1 out of 180 countries in the index of rejection of corruption. Also, out of 183 countries, a country on the 3rd place in the number of "obstacles" to open their own business.
31. no snakes in New Zealand.
32. In New Zealand, there is only one representative of the carnivorous, and that was brought from Europe
33. Prior to 1901, New Zealand and Australia were one state. Then New Zealand wished to be independent, although the Australian government proposed to consider the opportunity to become one of the Australian states.
34. It is interesting that having arrived in New Zealand, you can not smoke in public places. No shopping malls or anywhere else. Smoking is allowed only in specially equipped places, there are in most offices.
35. None of the New Zealand points is not more than 128 kilometers (80 miles) from the sea.
36. In New Zealand, there is no power, polluting the environment (only hydroelectric power), as well as the very small enterprises of heavy and chemical industries. The country has an active policy to counter the proliferation of nuclear weapons and their testing.
37. Besides the two large islands of New Zealand it owns about 700 islands of small area, most of which are uninhabited.
38. Until such time as the territory of New Zealand were not Europeans, the indigenous Maori people did not know money, and has made bartering.
39. Study in New Zealand is cheap in comparison with the United States and Australia. Education in private school costs 4000 US dollars per year (7500 in the US and 6,000 in Australia). In addition, the child can receive a scholarship for the achievements that have nothing to do with education (dance, sports).
40. High-quality medical care is subsidized by the state from tax revenue. Immigrants who have received the status of a resident of New Zealand, enjoy the same rights as the indigenous New Zealanders.
переводится, пожалуйста, подождите..