Господин, почему каждый раз после в

Господин, почему каждый раз после воскресенья температура на складе хуже, чем в субботу?

Результаты (французский) 1:

Monsieur le Président, pourquoi chaque fois pire que samedi après la température dans l'entrepôt de dimanche ?

Результаты (французский) 2:

Monsieur, pourquoi chaque fois après la température de dimanche dans l'entrepôt est pire que le samedi?

Результаты (французский) 3:

Monsieur, pourquoi la température de dépôt après chaque fois que le dimanche, pire, samedi?