Внешне Ньютон был невысок, крепкого

Внешне Ньютон был невысок, крепкого телосложения, с волнистыми волосами. Он почти не болел, до старости сохранил густые волосы (уже с 30 лет совершенно седые) и все зубы, кроме одного. Никогда (по другим сведениям, почти никогда) не пользовался очками. Почти никогда не смеялся и не раздражался, нет упоминаний о его шутках или иных проявлениях чувства юмора. В денежных расчётах был аккуратен и бережлив, но не скуп. Никогда не был женат. Обычно находился в состоянии глубокой внутренней сосредоточенности, из-за чего нередко проявлял рассеянность . Был равнодушен к спорту,музыке, искусству, театру, путешествиям, хотя хорошо умел рисовать.

Результаты (английский) 1:

Externally, the Newton was low, good physique, with wavy hair. He almost never ill, old age has kept thick hair (already 30 years completely gray) and all teeth except one. Ever (according to other sources, almost never) never used glasses. Almost never laughed and not annoyed, no mention of his jokes or other manifestations of a sense of humor. In monetary calculations was careful and frugal, but not stingy. Never been married. Usually in a State of deep inner contemplation, which often showed a lack of concentration. Was indifferent to sports, music, art, theatre, travel, although good was able to draw.

Результаты (английский) 2:

Externally, Newton was short, strongly built, with wavy hair. He almost did not hurt, to old age kept the thick hair (already with 30 years completely gray) and all the teeth, except one. Never (according to other sources, almost never) did not use glasses. Almost never laughed and annoyed, no mention of his jokes or other forms of humor. The cash settlement was neat and thrifty but not stingy. I never have been married. Typically, in a state of deep inner concentration, because of what is often manifested distraction. He was indifferent to sports, music, art, theater, travel, although good at drawing.

Результаты (английский) 3:

superficially, newton was low, strong physique, with curly hair. he almost never sick, old age has thick hair (with 30 years completely gray) and all teeth except one. never (in other sources, almost never used points. almost never laughed and раздражался, no mention of his jokes or other forms of humor. the money i бережлив miscalculated, but not stingy. i was never married. usually he was in a state of internal focus, which often was absent. was indifferent to sports, music, art, theatre, travel, although it could draw.