Hi Sudy,Thank you for choosing Best Buy.I am sorry to hear you would l перевод - Hi Sudy,Thank you for choosing Best Buy.I am sorry to hear you would l русский как сказать

Hi Sudy,Thank you for choosing Best

Hi Sudy,

Thank you for choosing Best Buy.

I am sorry to hear you would like to change the email address on your order BBY01-722789004724. I will be happy to answer your questions today.

For us to modify an order being scheduled for shipment, we would need to have the request before the order goes to the warehouse for fulfillment. In this situation, I am afraid we did not have the request in time, and the order has been processed for delivery.

I have attached a link for your order via Bestbuy.com to periodically check the status of your order.

https://www-ssl.bestbuy.com/site/olstemplatemapper.jsp?id=pcat17027&type=page&guestUser=true&orderId=BBY01-722789004724&orderHeaderKey=2015042800052674138678&_requestid=2259

We appreciate your business. For any other concerns, you may visit our Help Center at www.bestbuy.com.

Sincerely,

Jon
Best Buy Customer Care
Reference #: 158168212

Original Message Follows:
------------------------

Customer "Contact Us" Form Submission
First Name: sudy

Last Name: castillo
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Привет Сади,Благодарим вас за выбор, Best Buy.Мне жаль слышать, что вы хотите изменить адрес электронной почты на ваш заказ BBY01-722789004724. Я буду рад ответить на ваши вопросы сегодня.Для нас, чтобы изменить порядок планируется к отгрузке нам будет нужно иметь запрос, прежде чем заказ идет на склад для выполнения. В этой ситуации я боюсь, мы не сделали запрос во времени, и заказ был обработан для поставки.Я приложил ссылку на ваш заказ через Bestbuy.com периодически проверять состояние вашего заказа.HTTPS://www-SSL.BestBuy.com/site/olstemplatemapper.jsp?ID=pcat17027&Type=Page&guestUser=true&OrderID=BBY01-722789004724&orderHeaderKey=2015042800052674138678&_requestid=2259Мы ценим ваш бизнес. Для любых других проблем вы можете посетить наш справочный центр в www.bestbuy.com. С уважением,ДжонЛучшее обслуживание клиентов купитьРеферентный #: 158168212Оригинал сообщения следующим образом:------------------------Отправка формы «Контакты» клиентаИмя: sudyФамилия: Кастильо
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Привет Sudy, Благодарим Вас за выбор Best Buy. Мне жаль слышать, что вы хотели бы изменить адрес электронной почты на заказ BBY01-722789004724. Я буду рад ответить на ваши вопросы сегодня. Для нас, чтобы изменить порядок их планируется к отгрузке, мы должны были бы иметь запрос перед заказа идет на склад для реализации. В этой ситуации, я боюсь, что мы не имеем запрос в сроки и в заказ был обработан для поставки. Я приложил ссылку для вашего заказа через Bestbuy.com периодически проверять статус вашего оцениваем ваше дело. Для любых других проблем, вы можете посетить наш Справочный центр на www.bestbuy.com. С уважением, Джон Best Buy Customer Care ссылка #: 158168212 Исходное сообщение следующим образом: ----------------- ------- клиентов "Обратная связь" форму представления Имя: sudy Фамилия: Кастильо

























переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Эй,

спасибо за выбор, лучше купить.

я очень жаль слышать, что вы хотите изменить ваш заказ bby01-722789004724 адрес электронной почты.Я буду рад ответить на ваш вопрос сегодня.

мы изменить порядок организовать поставку, нам нужно порядка на складе есть требования до завершения.в этом случае,Боюсь, у нас нет времени требования, и приказ был для доставки.

я приложил ваш заказ через BestBuy.com регулярно проверять состояние связь.

https://www-ssl.bestbuy.com/site/olstemplatemapper.jsp?Id = pcat17027 (типа = страницы (guestuser = настоящий (OrderID = bby01-722789004724 (orderheaderkey = 2015042800052674138678 (_requestid = 2259

Мы высоко ценим ваш бизнес.любые другие вопросы, вы можете посетить наш центр помощи в www.bestbuy.com.




искренне, Джон 百思买 обслуживания клиентов: 158168212


ссылки # примитивные ------------------------ следующее сообщение:


клиентов ", свяжитесь с нами" формы представления исследования


первый: фамилия: Кастильо
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: