Ex. 554. Translate into English1. М

Ex. 554. Translate into English
1. Мы полагаемся на то, что все придут вовремя. 2. Я рассчитываю на то, что факс отправят сейчас же. 3. Она отвечает за то, чтобы все папки были в порядке. 4. Ро дители были против того, чтобы дети устраивали шум. ную вечеринку. 5. Я совсем не возражаю, чтобы вы пользовались моим принтером. 6. Я не выношу, ког-да люди плохо говорят о других за их спиной. 7. Ник­то не требует, чтобы вы принимали участие в перего­ворах. 8. Не отрицайте, что Чарльз вмешался в это дело. 9. Все настаивали на том, что проект должен быть финансирован комитетом. 10. Я недовольна, что ты опять сделала эту ошибку. 11. Врач настаивает, что больному нужно пробыть в больнице еще неделю. 12. Они согласились, что полицейские были очень опе­ративны. 13. Я помню, как Кэрол однажды сказала, что она пишет романы. 14. Она не могла вынести мысль, что кто-то может украсть ее счастье. 15. Все мое будущее зависело от того, поддержат ли меня близ­кие.

Результаты (русский) 1:

554 отл. Перевести на английский язык1. Мы полагаемся на то, что все придут вовремя. 2. Я рассчитываю на то, что факс отправят сейчас же. 3. Она отвечает за то, чтобы все папки были в порядке. 4. Ро дители были против того, чтобы дети устраивали шум. ную вечеринку. 5. Я совсем не возражаю, чтобы вы пользовались моим принтером. 6. Я не выношу, ког-да люди плохо говорят о других за их спиной. 7. Ник­то не требует, чтобы вы принимали участие в перего­ворах. 8. Не отрицайте, что Чарльз вмешался в это дело. 9. Все настаивали на том, что проект должен быть финансирован комитетом. 10. Я недовольна, что ты опять сделала эту ошибку. 11. Врач настаивает, что больному нужно пробыть в больнице еще неделю. 12. Они согласились, что полицейские были очень опе­ративны. 13. Я помню, как Кэрол однажды сказала, что она пишет романы. 14. Она не могла вынести мысль, что кто-то может украсть ее счастье. 15. Все мое будущее зависело от того, поддержат ли меня близ­кие.

Результаты (русский) 3:

离。554。翻译成英语
1。我们依靠的东西，都会准时的。2。我期待的东西，现在传真发送。3。她负责，使所有的文件夹都是好的。4。ROдители都反对，让孩子们上演的噪音。概述了聚会。5。我真的不介意，让你享受我的打印机。6。我不能忍受，ARP是坏的说人们在背后议论别人。7。ник­то不需要，перего­ворах让你参加。8。不отрицайте，查尔斯介入这个案子。9。所有的坚持认为，项目必须由委员会。10。我生气，你又做了这个错误。11。医生坚持说，病人需要在医院呆在另一个星期。12。他们一致认为，警察都很опе­ративны。13。我记得有一天，像卡罗尔说，她是写小说。14。她不能忍受，有人会偷了她的幸福。15。我所有的未来取决于是否会支持我，близ­кие。