The study shows net usage has risen

The study shows net usage has risen dramatically over the past few years, with surfers now spending an average of 23 hours a week online. Web surfing is the main activity, taking up eight hours. Responses from more than 15,000 people to internet polling company YouGov found online games account for almost five hours, and users spend an average of three hours and 26 minutes on email.
Shopping and online banking register less than two hours a week but the survey found almost two and a half hours a week are spent watching online TV or video. One hour and 52 minutes go on telephone calls over the net.


Sign up to the new-look Media Briefing: bigger, better, brighter
Read more
"Games, TV and telephone are all driving broadband - people are seeing it as more of an access to other media, rather than just for sending email and looking at pictures of the kids," said Andrew Ferguson of broadband consumer website ADSLguide.org.uk. "Listening to the radio online is normal now, and watching television is getting more like that.

Результаты (русский) 1:

Исследование показывает, что чистое использование резко возросла за последние несколько лет с серферов в настоящее время тратят в среднем 23 часа в неделю онлайн. Веб-серфинг является основным видом деятельности, занимает восемь часов. Ответы от более чем 15 000 человек Интернет-опроса компании YouGov нашли игры онлайн счет в течение почти пяти часов, и пользователи тратят в среднем 3 часа 26 минут по электронной почте.Покупки и онлайн-банкинг регистрации менее чем за два часа в неделю, но опрос обнаружил почти два с половиной часа неделю проводятся смотреть онлайн ТВ или видео. Один час и 52 минут идти на телефонные звонки по сети.Подпишитесь на брифинг для СМИ новый взгляд: больше, лучше, ярче Подробнее«Игры, телевидение и телефон являются все вождения широкополосного - люди видят его как больше доступа к другим средствам массовой информации, а не только для отправки электронной почты и глядя на фотографии детей,» сказал Эндрю Фергюсон широкополосного потребителя сайта ADSLguide.org.uk. «Слушать радио онлайн это нормально сейчас, и смотреть телевизор становится все больше, как это.

Результаты (русский) 3:

исследование показывает чистое использование резко возросло за последние несколько лет, с пользователей тратят в среднем 23 часов в неделю в интернете.интернет является основным видом деятельности, в восемь часов.ответы из более чем 15 тысяч человек на интернет - голосования компании yougov нашел онлайн игры приходится почти пять часов, и пользователи тратят в среднем три часа 26 минут по электронной почте.магазины и интернет - банкинг регистра менее чем за два часа в неделю, но обследование показало, что почти два с половиной часа в неделю расходуется смотреть онлайн тв и видео.одного часа и 52 минуты идти по телефонной связи через сеть.подпишитесь на новый вид брифинг для сми: больше, лучше, ярчечитайте"игры, телевизор и телефон все водительские широкополосных - люди воспринимают это как более доступ к другим средствам массовой информации, а не только для отправки писем и смотреть на фотографии детей", - сказал эндрю фергюсон широкополосных веб - сайт потребителей adslguide.org.uk ".слушал по радио в интернете является нормальной, и телевидение становится больше похоже на это.