Hallo RolandСпасибо за твое письмо.

Hallo Roland
Спасибо за твое письмо.
Roland пойми меня правильно, мне не нужны твои деньги. Но мне не понятны твои действия. Ты пишешь мне про любовь. Говоришь, что любишь меня. Но когда у меня возникает проблема, ты заставляешь меня самой искать выход из проблемы. Меня это очень огорчает. И дело не в деньгах. А в твоем отношение. Я не понимаю, почему ты так делаешь?
Конечно, есть много обмана и страха. Но мне, так же как и тебе страшно. Мне тоже говорили, что если я поеду к тебе, то из меня сделают рабыню. Или используют. Меня тоже, как и тебя пугали. Но я верю тебе, а не кому-то там.
Конечно, прекрасно, что ты столько думаешь о встрече. И хочешь, как-то помочь мне. Но все просто я уже все узнала. Я узнала, как приехать к тебе. Это все очень просто. Есть только одна проблема. Одна проблема. У меня не хватает денег на поездку.
Конечно, я буду очень обижена, когда ты говоришь, заставляешь искать меня выход из проблемы самой. Потому что я и так отдаю все, что у меня есть. Ты понимаешь, как тяжело жить в России. Сейчас курс рубля к Euro? 73 рубля за один euro. Моя зарплата 15000 рублей, получается это примерно 220 euro. Что ты можешь купить в твоей стране на 220 euro? Ты понимаешь, как мне было сложно собрать денег хотя бы на половину поездки? Это просто нереальная сумма, для того чтобы заплатить за всю поездку. Конечно, я буду обижена, когда ты заставляешь меня все решать самой. Потому что если бы я могла я бы уже сделала это. Понимаешь просто я не смогу ни как найти деньги на билет. Я не богата. Я ни чего не могу сделать. Если у тебя есть недоверие, то давай отменим встречу. Но потом я думаю, что мы не сможем встретиться. Потому что ты не поверил мне. И в следующий раз я не смогу поехать к тебе. Потому что я перестану верить тебе. Потому что в трудную ситуацию ты не поверил мне.
По этому я не знаю что делать. Помогать или не помогать мне решать тебе. Но без тебя я не смогу приехать. Это испытание нашей любви. И мы сами должны решить будем мы вместе или нет. Всегда нужно чем-то жертвовать, чтобы быть вместе.
Ты знаешь, что я готова отдать все мои сбережения. У меня, их не много. Потому что я не богата. Я старалась помогать своей дочери. Но когда я поняла, что я нашла мужчину, которого я люблю, я поняла, что я готова на все ради тебя. Я думаю, что между нами есть эти настоящие. Наши с тобой чувства. Я верю в них. Ты понимаешь это. Я верю в тебя. ТЫ мой мужчина. Мне кажется, что только ради этого стоить жить. Только ради любви. Я понимаю тебя. Но это испытание, возможно, кто-то дал нам его свыше. Но наша с тобой любовь должна победить. Я очень люблю тебя. И хочу быть с тобой. Понимаешь, сейчас у нас с тобой есть шанс стать счастливыми. Я не могу просить тебя отправить деньги. Потому что понимаю, что ты и так стараешься ради меня. Но тогда мы не можем встретиться. Ты должен сам решить можешь ли ты помогать мне пока я в России или нет. Тебе решать помогаешь ли ты мне или нет. Я не смогу сама заплатить за поездку. Так что ты сам решаешь, буду ли я с тобой или нет.
Helena

Результаты (немецкий) 1:

Hallo RolandVielen Dank für Ihren Brief.Roland verstehen Sie mich richtig, ich brauche nicht Ihr Geld. Aber ich verstehe nicht, Ihre Aktionen. Sie schreiben Sie mir über die Liebe. Sagen Sie, dass du mich liebst. Aber wenn ich ein Problem habe, du machst mich die Suche nach einem Ausweg aus dem Problem. Dies ist sehr ärgerlich für mich. Und es geht nicht um das Geld. Und in deiner Haltung. Ich verstehe nicht, warum du so tust?Natürlich gibt es eine Menge von Täuschung und Angst. Aber ich, dass Sie beängstigend. Mir wurde auch gesagt, dass wenn ich auf Sie, wird von mir Sklavin machen. Oder verwenden. Angst vor mir, genauso wie Sie. Aber ich glaube Sie und nicht jemand da draußen.Natürlich, große, denken was Sie so viel über das treffen. Und Sie wollen mir irgendwie helfen. Aber alles, was, die ich gerade, alles gelernt. Ich habe gelernt zu Ihnen kommen. Es ist alles ganz einfach. Es gibt nur ein Problem. Ein Problem. Ich habe nicht genug Geld für die Reise.Natürlich werde ich sehr verärgert sein, wenn Sie sagen mich Weg aus Problemen aussehen. Denn ich gebe habe alles, was ich. Sie erkennen, wie schwer es ist, Leben in Russland. Jetzt den Rubel in Euro? 73 Rubel pro einem Euro. Mein Gehalt beträgt 15000 Rubel, es stellt sich heraus es ist etwa 220 Euro. Was kann man in Ihrem Land für 220 Euro kaufen? Sie wissen, wie es war schwierig für mich, um Geld zu sammeln, auf mindestens die Hälfte der Reise? Es ist einfach nur unwirklich den Betrag für die gesamte Reise zu bezahlen. Natürlich werde ich gestört werden, wenn Sie mich alle löst sich selbst machen. Denn wenn ich könnte ich es geschafft hätte. Ich meine, habe ich einfach nicht, wie gewohnt, Geld für ein Ticket zu finden. Ich bin nicht reich. Ich kann nicht arbeiten. Wenn Sie ein Misstrauen, dann lassen Sie uns den Termin zu stornieren. Aber dann denke ich, dass wir nicht erfüllen können. Weil Sie mir nicht geglaubt. Und das nächste Mal ich werde nicht in der Lage, zu Ihnen zu gehen. Weil ich nicht Sie zu glauben aufhören. Aufgrund der schwierigen Situation glaubte Sie mir nicht. По этому я не знаю что делать. Помогать или не помогать мне решать тебе. Но без тебя я не смогу приехать. Это испытание нашей любви. И мы сами должны решить будем мы вместе или нет. Всегда нужно чем-то жертвовать, чтобы быть вместе.Ты знаешь, что я готова отдать все мои сбережения. У меня, их не много. Потому что я не богата. Я старалась помогать своей дочери. Но когда я поняла, что я нашла мужчину, которого я люблю, я поняла, что я готова на все ради тебя. Я думаю, что между нами есть эти настоящие. Наши с тобой чувства. Я верю в них. Ты понимаешь это. Я верю в тебя. ТЫ мой мужчина. Мне кажется, что только ради этого стоить жить. Только ради любви. Я понимаю тебя. Но это испытание, возможно, кто-то дал нам его свыше. Но наша с тобой любовь должна победить. Я очень люблю тебя. И хочу быть с тобой. Понимаешь, сейчас у нас с тобой есть шанс стать счастливыми. Я не могу просить тебя отправить деньги. Потому что понимаю, что ты и так стараешься ради меня. Но тогда мы не можем встретиться. Ты должен сам решить можешь ли ты помогать мне пока я в России или нет. Тебе решать помогаешь ли ты мне или нет. Я не смогу сама заплатить за поездку. Так что ты сам решаешь, буду ли я с тобой или нет.Helena

Результаты (немецкий) 2:

Hallo Roland
Vielen Dank für Ihren Brief.
Der Roland Sie mich nicht falsch verstehen, ich Ihr Geld nicht brauchen. Aber ich verstehe nicht , Ihre Aktionen. Sie schreiben mir über die Liebe. Sie sagen , dass du mich liebst. Aber wenn ich ein Problem habe, machen mich Ihnen die einen Ausweg aus dem Problem zu suchen. Ich war sehr aufgeregt. Und es geht nicht um das Geld. Und in Ihrer Haltung. Ich verstehe nicht , warum Sie das tun?
Natürlich gibt es eine Menge Hype und Angst. Aber für mich, genau wie bist du Angst. Ich habe auch gesagt , dass , wenn ich dir ging, dann werde ich einen Sklaven zu machen. Oder nutzen. Ich auch, wie Sie Angst. Aber ich glaube , dass Sie, und nicht jemand da draußen.
Natürlich auch, was denkst du so viel über das Treffen. Und Sie wollen mich irgendwie helfen. Aber ich wusste es einfach. Ich lernte , wie zu Ihnen zu kommen. Es ist alles sehr einfach. Es gibt nur ein Problem. Ein Problem. Ich habe nicht genug Geld für die Reise.
Natürlich werde ich sehr beleidigt sein , wenn Sie mich für einen Weg aus dem Problem selbst aussehen sagen macht. Weil ich bereits gegeben habe alles , was ich habe. Sie wissen , wie schwer es in Russland zu leben. Nun ist die Wechselkurs zum Euro? 73 Rubel für einen Euro. Mein Gehalt beträgt 15.000 Rubel, es dreht sich um 220 € aus. Was können Sie in Ihrem Land für 220 € kaufen? Sie wissen , wie es war schwer für mindestens die Hälfte der Reise Geld zu sammeln? Es ist einfach unwirklich Betrag für die gesamte Reise zu bezahlen. Natürlich, ich bin beleidigt , wenn du mir alles selbst entscheiden zu machen. Denn wenn ich könnte ich es getan hätte. Sie wissen , ich kann einfach kein Geld für das Ticket zu finden. Ich bin nicht reich. Ich tue , was ich tun kann. Wenn Sie das Vertrauen haben, dann lassen Sie uns das Treffen abzusagen. Aber dann denke ich , dass wir nicht erfüllen können. Weil Sie haben mir nicht geglaubt. Und das nächste Mal kann ich dir nicht gehen. Weil ich glaube , dass Sie nicht. Weil in einer schwierigen Situation , die Sie mir nicht glauben.
Damit ich weiß nicht, was zu tun ist . Um zu helfen oder nicht , mir zu helfen Ihnen zu lösen. Aber ohne dich kann ich nicht kommen. Dies ist ein Test unserer Liebe. Und wir müssen entscheiden wir zusammen oder nicht sein wird. Man muss immer opfern etwas , um zusammen zu sein.
Sie wissen, ich bin bereit , alle meine Ersparnisse zu geben. I haben, sind sie nicht viele. Denn ich bin nicht reich. Ich habe versucht , ihre Tochter zu helfen. Aber als ich merkte , dass ich den Mann gefunden haben , die ich liebe, erkannte ich , dass ich bereit war , alles für dich zu tun. Ich denke , es ist die eigentliche zwischen uns. Unsere Gefühle mit Ihnen. Ich glaube an sie. Sie wissen es. Ich glaube an dich. Du bist mein Mann. Ich denke , dass nur für die Zwecke dieser Kosten zu leben. Nur aus Gründen der Liebe. Ich verstehe dich. Jedoch kann dieser Test sein , jemanden gab sie uns wieder. Aber unsere Liebe sollten Sie gewinnen. Ich liebe dich sehr. Und ich will mit dir sein. Sehen Sie, jetzt sind wir mit Ihnen haben eine Chance , glücklich zu sein. Ich kann dich nicht fragen , Geld zu senden. Weil ich verstehe , dass Sie und so versuchen Sie für mich. Aber dann können wir nicht erfüllen. Sie müssen entscheiden , ob Sie selbst kann mir helfen , während ich in Russland war oder nicht. Sie entscheiden , ob Sie getan haben oder nicht zu helfen. Ich kann nicht für die Reise selbst bezahlen. So können Sie selbst entscheiden , ob ich mit dir bin oder nicht.
Helena