I could only understand you've writ

I could only understand you've written something about the war ... but I can imagine that you have written about the difficult situation that your country is still going through, because of this

Результаты (русский) 1:

Я только мог понять вы написали что-то о войне..., но я могу представить себе, что вы написали о сложной ситуации, что ваша страна все еще переживает, из-за этого

Результаты (русский) 2:

Я мог только понимаю, вы что-то написал о войне ... но я могу себе представить, что вы написали о сложной ситуации, что ваша страна до сих пор переживает из-за этого

Результаты (русский) 3:

я могу понять только ты написал что - то про войну.но я могу представить, что вы написали о сложной ситуации, что ваша страна все еще переживает из - за этого