In the 1970s, action by OPEC sudden

In the 1970s, action by OPEC suddenly made Western states aware of their dependence on external oil supplies, and for a while "energy security" was a major concern.

Результаты (русский) 1:

В 1970-х действиями ОПЕК внезапно западные государства знали о их зависимость от внешних поставок, и какое-то время серьезную озабоченность вызывает «энергетической безопасности».

Результаты (русский) 2:

В 1970-е годы, действия ОПЕК неожиданно сделали западные страны осознают свою зависимость от внешних поставок нефти, и на некоторое время «энергетической безопасности», является серьезной проблемой.

Результаты (русский) 3:

в 70 - е годы действия опек вдруг сделали западные государства осознают свою зависимость от внешних поставок нефти, и какое - то время "энергетической безопасности", вызывает серьезную обеспокоенность.