Die von uns übermittelten Unterlage

Die von uns übermittelten Unterlagen wie Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben sind nur maßgebend, wenn sie ausdrücklich von uns als verbindlich bezeichnet sind. Wir behalten uns an Mustern, Kosten-voranschlägen, Zeichnungen u.a. Informationen körperlicher und unkörperlicher Art – auch in elektronischer Form – Eigentums- und Urheber-rechte vor; diese dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden.

Результаты (английский) 1:

Documents supplied by us, such as illustrations, drawings, weights and measurements shall only if they are expressly referred to by us as binding. We reserve to samples, cost estimates, drawings, including details of physical and nonphysical nature - also in electronic form - ownership and intellectual property rights; This may be not disclosed to third parties.

Результаты (английский) 2:

The information provided by us, such as illustrations, drawings, weights and measurements, are only authoritative if they are expressly designated by us as binding. We reserve the right to samples, cost-estimates, drawings includes information both tangible and intangible - of ownership and copyright rights - including in electronic form; these third parties may not be made accessible.

Результаты (английский) 3:

the transmitted documents, such as pictures, drawings, weights and measurements are only made if expressly are referred to as binding. we reserve for designs, cost estimates, drawings, information of physical and intangible form, including in electronic form, property and copyrights;this must not be disclosed to third parties.