Отец Симбы, Муфаса, является мудрым

Отец Симбы, Муфаса, является мудрым королём-львом. Он рассказывает Симбе о «Круге Жизни»: всё в мире связано в едином балансе. Однако, Скар, младший брат Муфасы, ревнует к положению своего племянника как наследника и замышляет заговор с целью захватить трон. Скар объединяет вокруг себя голодающих гиен, с помощью которых подстраивает трагическую смерть мустафы Маленького детёныша спасли и приняли к себе сурикат Тимон и кабан Пумба, которые научили львёнка своей философии «хакуна матата» (никаких забот). Симба вырос в окружении этой парочки.
Однажды он сталкивается с подругой детства, львицей по имени Нала, которая сбежала из разоренных за период правления Скара земель в поисках еды и помощи. Она пытается убедить Симбу вернуться в Прайдленд и занять законный трон. Но Симба категорически отказывается, т.к. счастлив в своем «беззаботном» образе жизни и всё ещё подавлен ложным убеждением, что именно он виновен в смерти своего отца.
Рафики - шаман-мандрил, друг прайда, методом вопросов и посоха показывает Симбе дух Муфасы, который живёт внутри потомка королевского рода. Это заставляет Симбу взглянуть вглубь себя и понять, что он — единственный законный король. Симба решает вернуться домой.
Вернувшись в родные земли, Симба обретает уверенность в своем деле, увидев, что когда-то яркое и цветущее королевство превратилось в бесплодную пустошь.
С помощью собравшихся львиц, Симба пытается прогнать своего дядю. Но поддерживаемый стаей прожорливых гиен, диктатор держится уверенно и публично напоминает Симбе причину побега. Постепенно Скар оттесняет ошарашенного восхлынувшими воспоминаниями Симбу к краю утеса. Симба оказывается в том же положении, что и Муфаса перед смертью несколько лет назад. Сухая растительность вспыхивает от удара молнии. Начинается пожар. Глядя на беспомощно повисшего соперника, Скар рассказывает ему правду о смерти Муфасы. Симба, наполненный яростью, прыгает на Скара и заставляет тирана публично сознаться в преступлении. Начинается битва: львицы против гиен, Симба против Скара. На вершине скалы Скар терпит поражение и обвиняет во всём произошедшем гиен. Симба проявляет милосердие и приказывает Скару бежать из королевства и никогда не возвращаться. Скар покорно соглашается, но неожиданно нападает. После короткой возни подлец срывается со скалы прямо в толпу гиен, которые хорошо слышали обвинения в свой адрес... Бывшие союзники, разрывают диктатора на части. Начинается ливень. Симба наконец провозглашён королём и возвращает Прайдленд обратно ко временам процветания и славы.
У Симбы и Налы рождается маленький детёныш, который представлен на торжественной церемонии, точно также как это было в начале фильма. Круг жизни замкнулся...

Результаты (русский) 3:

父亲辛巴，木法沙国王-狮子，是明智的。他讲述的关于“圈симбе：世上的一切生活在统一的资产负债表连接。然而，瘢痕，弟弟муфасы，我的侄子继承人的嫉妒和地位为目的的阴谋篡夺王位。饥饿的鬣狗在自己周围瘢痕结合，通过调整小穆斯塔法的悲惨的死亡和接受了自己救出了小海岛猫鼬的пумба泰门和野猪教幼狮，其哲学的“хакунаматата»（没有后顾之忧）。这对夫妇的包围辛巴长大的。
有一天，他面临着一个儿时的朋友，名叫娜拉的模仿，逃离了分裂的SCARA统治时期土地为寻找食物和帮助。她试图说服симбу回到прайдленд和采取合法的王位。但是Simba断然拒绝，因为。在其“беззаботном»快乐的生活方式和忧郁依然虚假的信念，正是在他父亲的去世是有罪的。
рафики萨满的骄傲——山魈，朋友的问题，方法和посоха显示муфасысимбе精神的后代，住在里面的皇家血统。这让симбу深入自己的内心和看明白，他是唯一合法的国王。Simba决定回家。
回到家乡的土地上，辛巴获得信心，看见，当一些生动的和秀王国变成了贫瘠的荒地。
通过组装4辛巴试图赶走他的叔叔。但支持的一大堆的прожорливых鬣狗，保持自信和公开提醒симбе独裁者逃跑的原因。восхлынувшими瘢痕观王牌ошарашенного的记忆逐渐симбу悬崖的边缘。辛巴设置在相同的位置，木法沙的死前与几年前。干燥的植被从雷击的爆发。开始的大火。眼睁睁地看повисшего的竞争对手，瘢痕муфасы死亡的真相告诉他。辛巴，跳上充满了愤怒，让暴君的SCARA型和公开坦白罪行。战斗开始时狮子Simba反对：反对鬣狗，SCARA型。瘢痕败北悬崖顶上的一切发生鬣狗和指责。辛巴开恩和命令скару逃离王国和永远不回来了。SCAR痛悔的同意，但突然攻击。经过短暂的无赖快照悬崖直绊倒在人群中听到鬣狗的指控，在你的地址好…在部分的前队友，穿透的独裁者。开始下起倾盆大雨。辛巴最后провозглашён国王和返回прайдленд还给时代的繁荣和荣耀。
有辛巴和налы小娃子的诞生，介绍了隆重的仪式，就像是在早期的电影。生活圈交叉…