Minister of Investment and Developm

Minister of Investment and Development Asset Issekeshev met with the managers of Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) to discuss a joint project that will be launched following preliminary geological exploration conducted in Kazakhstan, the press release says.

The meeting was held within the framework of the official visit of Prime Minister of Japan Shinzo Abe to Kazakhstan.

JOGMEG and KazGeology plan to start exploration at the rare-earth metal deposits Kyzemshek in the Karaganda region and ZhanaArkalyk in the Kostanai region in spring 2016. The deposits mainly contain yttrium.

The companies are also mulling over joint projects for rare-earth metal processing in Kazakhstan. They plan to discuss details later and will set up an ad hoc group.

Результаты (русский) 2:

Министр инвестиций и развития РК Асет Исекешев встретился с руководителями Японии нефти, газа и металлов Национальная корпорация (JOGMEC), чтобы обсудить совместный проект, который будет запущен следующий предварительного геологического изучения, проведенного в Казахстане, пресс-релиз говорит. Встреча прошла в рамках рамки официального визита премьер-министра Японии Синдзо Абэ в Казахстан. JOGMEG и KazGeology планируем начать разведку на металлических месторождений редкоземельных Kyzemshek в Карагандинской области и ZhanaArkalyk в Костанайской области в 2016 году весной Месторождения в основном содержат иттрий . В компании также обдумывают совместных проектов редкоземельного металла в обработке Казахстана. Они планируют обсудить детали позже и будет создана специальная группа.

Результаты (русский) 3:

министр инвестиций и развития асет исекешев встретился с руководителями Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC), чтобы обсудить совместный проект, который будет запущен после предварительных геологических исследований, проведенных в казахстане, в пресс - релизе.

это совещание было проведено в рамках официального визита премьер - министр японии синдзо абэ в казахстан.

jogmeg и kazgeology планируют начать разведку месторождения редкоземельных металлов на kyzemshek карагандинской области и zhanaarkalyk в костанае регионе весной 2016 года.депозиты в основном содержится иттрий.

предприятия также решил за совместные проекты по переработке металла редкоземельных элементов в казахстане.они планируют обсудить детали позже, и будет создана специальная группа.