7. 1) Hourly rates under this optio

7. 1) Hourly rates under this option. You would pay an hourly rate of S200 per hour for the services of a lawyer. You will also need to pay a retainer fee of $350 up front before legal representation begins, this may be refunded when the case is closed, if it has not already been used in legal lees. If you opt for this, you will keep all the money you receive on recovery.
2) Hourly rate plus Contingency Fee Alternatively. We can offer you a reduced rate of $120 per hour. On the understanding that 30% of any money awarded to you on recovery will be paid to the firm. I am afraid I cannot oiler you a flat rate fee for this work. Should you with to retain the services of one of the senior partners. Please let us know and we will inform you of the current rate. Please note that due to the senior lawyers' prominence and expertise, the hourly rate will be considerably higher. We would be grateful if you could inform us of your decision before 4tt June. Your sincerely, Margaret Woodford, Paralegal

Результаты (русский) 1:

7. 1) почасовые ставки при этом варианте. Вам будут платить почасовую С200 в час на услуги адвоката. Вам также нужно будет заплатить гонорар $ 350 до фронта, прежде чем начинает юридическое представительство, это может возвращены когда дело закрыто, если он не уже используется в правовых Лис. Если вы выберете для этого, вы будете держать все деньги, которые вы получаете на восстановление. 2) Почасовая ставка плюс резервного плату в качестве альтернативы. Мы можем предложить вам сниженная ставка $120 в час. При том понимании, что вручена 30% денег на восстановление будет уделяться фирмы. Я боюсь, что я не могу масленка вам фиксированную плату за эту работу. Если вы с продолжать пользоваться услугами одного из старших партнеров. Пожалуйста, дайте нам знать и мы будем информировать Вас о текущей ставки. Пожалуйста, обратите внимание, что старшие юристы известность и знания, почасовая ставка будет значительно выше. Мы будем признательны, если вы могли бы сообщить нам ваши решения перед 4tt июня. Ваш искренне, Маргарет Вудфорд, помощник юриста

Результаты (русский) 2:

7. 1) Часовые ставки по этой опции. Вы бы платить почасовую ставку S200 в час на оплату услуг адвоката. Вам также необходимо заплатить взнос в размере $ фиксирующее 350 фронт , прежде чем юридическое представительство начинается, это может быть возвращен , когда дело будет закрыто, если он еще не был использован в юридических дрожжах. Если вы выберете для этого, вы будете держать все деньги , которые вы получите на восстановление.
2) Почасовая ставка плюс на случай непредвиденных обстоятельств Плата качестве альтернативы. Мы можем предложить Вам льготной ставке в размере $ 120 в час. При том понимании , что 30% от любых денег , присужденной Вам на восстановление будет уделено фирме. Боюсь , я не могу вам масленка плату фиксированная ставка за эту работу. Если вы с сохранить услугами одного из старших партнеров. Пожалуйста , дайте нам знать , и мы будем информировать вас о текущей скорости. Обратите внимание , что из - за известность и опыт старших юристов, почасовая ставка будет значительно выше. Мы были бы признательны , если Вы могли бы сообщить нам о своем решении до 4л июня. Ваш искренне, Маргарет Вудфорд, Paralegal

Результаты (русский) 3:

7.1) почасовые ставки по этому варианту.ты бы заплатить почасовая s200 час за услуги адвоката.вы также должны будут платить гонорар в размере 350 авансом до юридического представительства начинается, это могут быть возвращены, когда дело закрыто, если он уже использовался в правовой лис.если вы выберете для этого, ты будешь держать все деньги вы получаете по восстановлению.2) почасовая ставка плюс резервного плату в качестве альтернативы.мы можем предложить вам сократить уровень 120 долларов в час.при том понимании, что 30% денег за вас на восстановление будет уделено фирмы.боюсь, я не могу сегодня вам пошлина для этой работы.если вы с продолжать пользоваться услугами одного из старших партнеров.пожалуйста, дайте нам знать, и мы будем информировать вас по текущему курсу.пожалуйста, обратите внимание, что из - за старших адвокатов известность и опыт, почасовая ставка будет значительно выше.мы были бы признательны, если бы вы могли бы сообщить нам ваше решение до 4tt июня.ваши с уважением, маргарет вудфорд, юриста