Dear TetjanaThanks for the good wishes and I hope you had a lovely Chr перевод - Dear TetjanaThanks for the good wishes and I hope you had a lovely Chr русский как сказать

Dear TetjanaThanks for the good wis

Dear Tetjana

Thanks for the good wishes and I hope you had a lovely Christmas time and a happy new year, too.

I can't find a template for the Power of Attorney in my files, can you send again, please?

The Fetatrack 316 FECG leg lead is being used for the intra partum function of this monitor and connects the fetal scalp electrode to the patient and to the monitor form there.
The safe mounting trolley is a little stand with wheels where you can fix the PD 1 series Doppler to by special Allen screws and push it around.
This prevents the unit from getting lost in doctors pockets in hospitals...

We have a question about the registration cost as they appear to be very high.

If we look at the web page that explains product registration in the Ukraine:

http://pravdop.com/en/standartnie-proceduri/poluchenie_licenziy_razresheniy/registraciya_medicinskoy_tehniki_ili_izdeliya_medicinskogo_naznacheniya/

We end up at approximately 110 EUR

Can you please explain how you figure out cost of about 10.000 EUR?

To be honest this mark up appears to be extremely high and we currently discuss whether we can justify share of these cost compared to the market to be expected...

Looking forward to your reply!
Kind regards
Thomas
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
дорогая tetjana

спасибо за добрые пожелания, и я надеюсь, что вы имели прекрасный рождественский время и счастливого Нового года, тоже.

я не могу найти шаблон для доверенности в моих файлах, вы можете отправить снова, пожалуйста, ?

fetatrack 316 fecg свинец нога используется для внутри родов функции этого монитора и соединяет плода головы электрод для пациента и в виде монитора там.
сейф монтажа тележки немного стенд с колесами, где вы можете исправить серии допплер PD 1 к специальными болтами Аллен и толкают его вокруг.
это предотвращает устройство от заблудиться в врачей карманы в больницах ...

имеем Вопрос о стоимости регистрации, поскольку они, как представляется, очень высок

если мы посмотрим на веб-странице, которая объясняет регистрации продукта в Украине:.

http://pravdop.в конечном итоге на примерно 110 EUR

не могли бы вы объяснить, как вы выяснить стоимость около 10.000 евро?

быть честным это наценка, как представляется, чрезвычайно высока, и мы в настоящее время обсуждают, можно ли оправдать долю этих затрат по сравнению с рынка, чтобы ожидать ...

с нетерпением жду вашего ответа!
наилучшими пожеланиями
Томас
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Уважаемые Татьяна

Спасибо за добрые пожелания и я надеюсь, у вас прекрасное время Рождества и счастливого нового года, тоже.

я не могу найти шаблон доверенности в моих файлах, вы можете отправить еще раз, пожалуйста?

Fetatrack 316 FECG нога свинца используется для функции родов внутри этого монитора и соединяет электрод плода головы пациента и на мониторе форму там.
Безопасный монтаж тележки является небольшой стенд с колеса, где можно исправить серии PD 1 Допплер для специальных Аллен винтов и вставьте его.
Это предотвращает блок заблудиться в карманы врачей в больницах...

у нас вопрос о регистрации стоимость, как они, как представляется, будет очень высоким.

Если мы посмотрим на веб-страницу, которая объясняет регистрацию продукта в Украине:

http://pravdop.com/en/standartnie-proceduri/poluchenie_licenziy_razresheniy/registraciya_medicinskoy_tehniki_ili_izdeliya_medicinskogo_naznacheniya /

мы в конечном итоге на примерно 110 евро

вы можете пожалуйста объяснить как вы выяснить, стоимость около 10.000 евро?

Чтобы быть честным, этот знак вверх, как представляется, чрезвычайно высокой и в настоящее время мы обсуждаем ли мы можем оправдать доля этих расходов по сравнению с рынка следует ожидать...

с нетерпением жду вашего ответа!
уважением
Томас
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: