2. The seller shall provide the buyer free of charge with information  перевод - 2. The seller shall provide the buyer free of charge with information  русский как сказать

2. The seller shall provide the buy


2. The seller shall provide the buyer free of charge with information necessary for the performance of its activities and shall provide free of chargé a reasonable quantity of prospectuses of the goods, or other promotional materials. Provision of a large number of prospectuses and promotional materials is possible for a fee.
3. The seller undertakes to provide training in selling and servicing the products at the seller place of business of its company, including the technical documentation for the goods. Own costs associated with the participation in training shall be borne by the seller further undertakes to inform the buyer of important design changes and, where appropriate, to provide additional training.
4. The seller undertakes to provide technical assistance and supply replacement parts on the basis of orders, or special servicing devices and equipment.
5. The seller undertakes to supply spare parts for warranty repairs free of charge. The shipping costs of spare parts for warranty repairs shall be borne by the shipping party. Spare parts for warranty repairs shall be sent by post, groupage or air transport, depending on the type of the replacement part and the agreed territory. In the case of a request for another mode of transport, the seller shall be entitled to demand the payment of the difference in shipment price.
Delivery of spare parts exceeding the total value of 300 EUR for guarantee repair purposes will be temporarily invoiced as well. The buyer
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
2. Продавец должен предоставить покупателю бесплатно информацию, необходимую для выполнения своей деятельности и обеспечивают бесплатно делах разумное количество проспектов товаров, или другие рекламные материалы. Предоставление большого числа проспектов и рекламных материалов возможна за отдельную плату.3. Продавец обязуется предоставлять обучение в области продаж и обслуживания продукции на месте продавца бизнеса своей компании, включая техническую документацию для товаров. Собственный, продавец несет расходы, связанные с участием в подготовке дальнейшего обязуется информировать покупателя о важных изменений и, при необходимости, чтобы обеспечить дополнительную профессиональную подготовку.4. Продавец обязуется оказывать техническую помощь и поставки запасных частей на основе заказов, или специального обслуживания устройств и оборудования.5. Продавец обязуется поставлять запасные части для гарантийного ремонта бесплатно. Доставка партии несет расходы по доставке запасных частей для гарантийного ремонта. Запасные части для гарантийного ремонта направляется сообщение, сборные грузы или воздушного транспорта, в зависимости от типа замена и согласованной территории. В случае запроса на другой вид транспорта продавец вправе требовать выплаты разницы в цене отгрузки.Поставка запасных частей, превышающей сумму 300 евро для гарантии ремонт будет временно выставлен счет также. Покупатель
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

2. Продавец должен предоставить покупателю бесплатно с информацией, необходимой для выполнения своей деятельности и предоставляет бесплатно разумное количество проспектов товаров, или других рекламных материалов. Предоставление большого числа проспектов и рекламных материалов возможно за дополнительную плату.
3. Продавец обязуется обеспечить подготовку в продаже и обслуживании продукции на продавца вместо бизнеса его компании, в том числе технической документации на товар. Собственные расходы, связанные с участием в подготовке будет нести продавцом дальше обязуется информировать покупателя о важных изменениях дизайна и, в случае необходимости, провести дополнительное обучение.
4. Продавец обязуется предоставлять помощь и запасные части поставки технических на основе заказов, или специальных приборов и оборудования обслуживания.
5. Продавец обязуется поставить запасные части для гарантийного ремонта бесплатно. Стоимость доставки запасных частей для гарантийного ремонта несет судоходной партии. Запасные части для гарантийного ремонта должны быть отправлены по почте, сборных или воздушного транспорта, в зависимости от типа замены части и согласованной территории. В случае запроса на другой вид транспорта, продавец вправе потребовать оплаты разницы в цене отгрузки.
Поставка запасных частей, превышающих общую сумму 300 EUR в целях гарантийного ремонта будет временно выставлен также. Покупатель
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

2.продавец должен предоставить покупателю бесплатно с информацией, необходимой для осуществления своей деятельности и обеспечивает бесплатный поверенного разумного количества проспектов на товары, или другие рекламные материалы.положение большого числа проспекты и рекламные материалы, возможна за отдельную плату.
3.продавец обязуется обеспечивать подготовку в продаже и обслуживании продукции на продавец коммерческого предприятия, его компания, в том числе технической документации на товар.собственных расходов, связанных с участием в подготовке будет нести далее продавец обязуется информировать покупателя о важных изменений дизайна и, в случае необходимости, обеспечить дополнительную подготовку.
4.продавец обязуется оказывать техническую помощь и поставки запасных частей на основе заказов, или специального обслуживания устройств и оборудования.
5.продавец обязуется поставлять запчасти для гарантийный ремонт бесплатно.транспортные расходы на запасные части для гарантийный ремонт, покрываются судоходной группы.запасные части для гарантийный ремонт направляется по почте,сборных или воздушного транспорта, в зависимости от типа замены части и согласованных территории.в случае запроса на другой вид транспорта, продавец имеет право требовать уплаты разницы в стоимости партии.
поставки запасных частей, превышающей стоимость 300 евро на гарантийный ремонт целей будут временно счета, а также.покупатель
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: