Crashed Russian plane 'split in two'2015-10-31 13:16Cairo - A Russian  перевод - Crashed Russian plane 'split in two'2015-10-31 13:16Cairo - A Russian  русский как сказать

Crashed Russian plane 'split in two

Crashed Russian plane 'split in two'

2015-10-31 13:16
Cairo - A Russian airliner carrying 224 passengers and crew crashed in Egypt's Sinai peninsula on Saturday, the Egyptian civil aviation authority said, and a security officer who arrived at the scene said most of the passengers appeared to have been killed.

The Airbus A 321, operated by Russian airline Kogalymavia, was flying from the Sinai Red Sea resort of Sharm el-Sheikh to St Petersburg in Russia when it went down in a desolate mountainous area of central Sinai soon after daybreak, the aviation ministry said.

- Read more: Debris found after plane crash

The security officer at the scene told Reuters by telephone that search and rescue teams heard voices in a section of the plane.

"I now see a tragic scene. A lot of dead on the ground and many who died whilst strapped to their seats," the officer, who requested anonymity, said.

"The plane split into two, a small part on the tail end that burned and a larger part that crashed into a rock. We have extracted at least 100 bodies and the rest are still inside."

Insurgency

Sinai is the scene of an insurgency by militants who support Islamic State. The rebels have killed hundreds of Egyptian soldiers and police and have also attacked Western targets in recent months.

Russia launched air raids against Syrian opposition groups including Islamic State on Sept. 30. Civil Aviation Minister Mohamed Hossam Kemal was quoted in a cabinet statement as saying it was too soon to determine the cause of the crash, but security sources said there was no indication the Airbus had been shot down or blown up.

Egyptian Prime Minister Sherif Ismail was heading to the crash site with several cabinet ministers on a private jet, the tourism ministry said.

Russian television showed film of anxious relatives and friends waiting for information at St. Petersburg's Pulkovo airport.

The A321 is a 185-seat medium-haul jet in service since 1994, with over 1 100 in operation worldwide and a good safety record. It is a highly automated aircraft relying on computers to help pilots stay within safe flying limits.

Saturday's crash is the second fatal accident involving this variant of the A320 jetliner family, according to data from the Flight Safety Foundation.

Airbus said it had no independent information on the crash and declined to comment on the aircraft involved.

Rapid descent

The aircraft took off at 05:51 Cairo time (03:51 GMT) and disappeared from radar screens 23 minutes later, Egypt's Civil Aviation Ministry said in a statement. It was at an altitude of 31 000 feet (9 400 metres) when it vanished from radar screens.

Accidents at cruising altitude are one of the rarest categories of accidents but also among the most deadly, accounting for 13% of fatal accidents but 27% of fatalities since 2005, according to Boeing.

According to FlightRadar24, an authoritative Sweden-based flight tracking service, the aircraft was descending rapidly at about 6 000 feet (2 000 metres) per minute before the signal was lost.

The aircraft cited in tracking reports had two engines from the International Aero Engines consortium, which includes United Technologies unit Pratt & Whitney and Germany's MTU Aero Engines

After delays caused by poor weather conditions, Egyptian search and rescue teams located the site of the crash in the Hassana area 35km south of the Sinai Mediterranean coastal city of Al Arish, the aviation ministry statement said.



Reuters
Read more on: russia egypt north africa air crashes aviation
Share: Email Twitter Google Facebook del.icio.us Digg
Ad:
Get R40,000 Sanlam Funeral Cover
More from News24
Krejcir visitor arrested after shoe ‘rings’
Robbers shop up storm at Markhams, Mr Price with stolen cards
US boy, 2, finds gun on bed, kills himself
They want me dead, Nkandla cop shouted moments before his murder
Man kills disabled boy by putting vodka in feeding tube
Promoted Stories
Montreal Impact's Didier Drogba takes out Toronto FC by himself with 2 gorgeous goals [VIDEO]
theScore
The World's First Reversible Micro-USB Cable Rivals the Invention of the Wheel
Gizmodo
The New York Times considers Burgundy wine country a Top destination for 2015! Read why...
Burgundia Tour | Découvrez la Bourgogne
This is what Credit Suisse’s Private Banking sees ahead in equities, fixed income, and hedge funds
The Financialist
Translating Life into Art, and Nature into Technology: Artist Usman Haque
CNN
How he achieved fluency in 9 languages
Babbel
Recommended by

«Back
Get unlimited online chat!Start hereand meet your perfect match
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Crashed Russian plane 'split in two'2015-10-31 13:16Cairo - A Russian airliner carrying 224 passengers and crew crashed in Egypt's Sinai peninsula on Saturday, the Egyptian civil aviation authority said, and a security officer who arrived at the scene said most of the passengers appeared to have been killed.The Airbus A 321, operated by Russian airline Kogalymavia, was flying from the Sinai Red Sea resort of Sharm el-Sheikh to St Petersburg in Russia when it went down in a desolate mountainous area of central Sinai soon after daybreak, the aviation ministry said.- Read more: Debris found after plane crash The security officer at the scene told Reuters by telephone that search and rescue teams heard voices in a section of the plane."I now see a tragic scene. A lot of dead on the ground and many who died whilst strapped to their seats," the officer, who requested anonymity, said."The plane split into two, a small part on the tail end that burned and a larger part that crashed into a rock. We have extracted at least 100 bodies and the rest are still inside."InsurgencySinai is the scene of an insurgency by militants who support Islamic State. The rebels have killed hundreds of Egyptian soldiers and police and have also attacked Western targets in recent months.Russia launched air raids against Syrian opposition groups including Islamic State on Sept. 30. Civil Aviation Minister Mohamed Hossam Kemal was quoted in a cabinet statement as saying it was too soon to determine the cause of the crash, but security sources said there was no indication the Airbus had been shot down or blown up.Egyptian Prime Minister Sherif Ismail was heading to the crash site with several cabinet ministers on a private jet, the tourism ministry said.Russian television showed film of anxious relatives and friends waiting for information at St. Petersburg's Pulkovo airport.The A321 is a 185-seat medium-haul jet in service since 1994, with over 1 100 in operation worldwide and a good safety record. It is a highly automated aircraft relying on computers to help pilots stay within safe flying limits.Saturday's crash is the second fatal accident involving this variant of the A320 jetliner family, according to data from the Flight Safety Foundation.Airbus said it had no independent information on the crash and declined to comment on the aircraft involved.Rapid descentThe aircraft took off at 05:51 Cairo time (03:51 GMT) and disappeared from radar screens 23 minutes later, Egypt's Civil Aviation Ministry said in a statement. It was at an altitude of 31 000 feet (9 400 metres) when it vanished from radar screens.Accidents at cruising altitude are one of the rarest categories of accidents but also among the most deadly, accounting for 13% of fatal accidents but 27% of fatalities since 2005, according to Boeing.According to FlightRadar24, an authoritative Sweden-based flight tracking service, the aircraft was descending rapidly at about 6 000 feet (2 000 metres) per minute before the signal was lost.The aircraft cited in tracking reports had two engines from the International Aero Engines consortium, which includes United Technologies unit Pratt & Whitney and Germany's MTU Aero EnginesAfter delays caused by poor weather conditions, Egyptian search and rescue teams located the site of the crash in the Hassana area 35km south of the Sinai Mediterranean coastal city of Al Arish, the aviation ministry statement said.ReutersRead more on: russia egypt north africa air crashes aviationShare: Email Twitter Google Facebook del.icio.us DiggAd:Get R40,000 Sanlam Funeral CoverMore from News24Krejcir visitor arrested after shoe ‘rings’Robbers shop up storm at Markhams, Mr Price with stolen cardsUS boy, 2, finds gun on bed, kills himselfThey want me dead, Nkandla cop shouted moments before his murderMan kills disabled boy by putting vodka in feeding tubePromoted StoriesMontreal Impact's Didier Drogba takes out Toronto FC by himself with 2 gorgeous goals [VIDEO]theScoreThe World's First Reversible Micro-USB Cable Rivals the Invention of the WheelGizmodoThe New York Times considers Burgundy wine country a Top destination for 2015! Read why...Burgundia Tour | Découvrez la BourgogneThis is what Credit Suisse’s Private Banking sees ahead in equities, fixed income, and hedge fundsThe FinancialistTranslating Life into Art, and Nature into Technology: Artist Usman HaqueCNNHow he achieved fluency in 9 languagesBabbelRecommended by«Back Get unlimited online chat!Start hereand meet your perfect match
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Разбился 'раскол в двух' российский самолет 2015-10-31 13:16 Каир - русский лайнер, осуществляющих 224 пассажиров и членов экипажа разбившегося в Синайского полуострова в Египте в субботу, египетский орган гражданской авиации сказал, и сотрудник службы безопасности, который прибыл на место происшествия сказал, что большинство пассажиров, казалось, были убиты. Airbus A 321, управляется российской авиакомпании Когалымавиа, летел от курорта Синай Красное море Шарм-эль-Шейх в Санкт-Петербурге в России, когда он пошел вниз в пустынном горном районе центральный Синай вскоре после рассвета, сказал, что министерство авиации. - Читать далее: Обломки нашли после авиакатастрофы сотрудник службы безопасности на месте сказал Рейтер по телефону, что поисковых и спасательных команд слышал голоса в разделе самолета. "Теперь я вижу, трагическая Сцена. Много погибших на земле, и многие, кто умер во время привязали на свои места ", офицера, пожелавший остаться неназванным, сказал." Самолет разделен на два, небольшая часть на конце хвоста, который горел и большую часть, что врезался в скалу. Мы добыли, по крайней мере 100 тел, а остальные по-прежнему внутри. "Мятеж Синай сцена мятежа со стороны боевиков, которые поддерживают Исламское государство. Повстанцы убили сотни египетских солдат и полицейских и также атаковали западные цели в последние месяцы. Россия начала воздушные налеты против сирийских оппозиционных групп, включая исламского государства на 30 сентября министр гражданской авиации Мохамед Хоссам Кемаль цитируемым в кабинет заявлении в качестве высказывания, что это слишком рано, чтобы определить причину аварии, но источники безопасности сказал, что не было никаких признаков Аэробус был сбит или взорван. Премьер-министр Египта Исмаил Шериф направлялся к месту крушения с несколькими членами кабинета министров на частном самолете, сказал, что министерство туризма. Русская телевидение показало фильм о тревожных родственников и друзей, ожидающих информации в Санкт Петербург Пулково в аэропорт. А321 является 185-местный среднемагистральный реактивный в эксплуатации с 1994 года, с более чем 1 100 в эксплуатацию во всем мире и хорошим послужным безопасности. Это очень автоматизированная самолет полагаться на компьютеры, чтобы помочь пилотам остановиться в безопасных летающих пределах . сбой в субботу второй несчастный случай с участием этого вариант лайнера семейства А320, в соответствии с данным по безопасности полетов Фонда. Airbus заявил, что не имел независимую информацию о катастрофе и отказался прокомментировать воздушных судов. быстрый спуск Самолет взял НА 05:51 Каир времени (3:51 по Гринвичу) и исчез с экранов радаров 23 минут спустя, Министерство Египта гражданской авиации говорится в заявлении. Это было на высоте 31 000 футов (9 400 м), когда он исчез с экранов радаров. Аварии на крейсерской высоте являются одним из самых редких категорий несчастных случаев, но и среди самых смертоносных, составляя 13% ДТП со смертельным исходом, но 27% погибших с 2005 года, в соответствии с Boeing. По flightradar24, авторитетного Швеция-служба отслеживания полета, самолет быстро по убыванию около 6 000 футов (2 000 м) в минуту до сигнала погиб. Самолет цитируется в сопровождении отчеты были два двигателя от международного Aero Engines консорциума, в который входят United Technologies единицы Pratt & Whitney и Германии MTU Aero Engines After задержек, вызванных плохими погодными условиями, египетских поисково-спасательных групп, расположенных на сайте крушения в районе 35 км Hassana к югу от Синай Средиземное прибрежный город Аль-Ариш из, говорится в заявлении министерства авиации. Reuters Узнайте больше о: Россия Египет Северной Африке авиакатастрофы авиационной Поделиться: Электронная почта Twitter Facebook Google del.icio.us Digg объявление: Получить R40,000 Sanlam Похороны крышки Больше от News24 Krejcir посетителя арестован после Чистка "Кольца" Разбойников магазин до буря на Markhams, мистер Цена с украденных карт США мальчика, 2, находит пистолет на кровать, убивает себя Они хотят меня убить, Nkandla коп закричал моменты, прежде чем его убийство парня убивает отключил мальчика положить водку в питательную трубку Повышен Истории Монреаль Импакт Дидье Дрогба вынимает ФК Торонто сам с 2 великолепных голов [ВИДЕО] theScore Первый в мире Реверсивный Micro-USB кабель Соперники изобретение колеса Gizmodo Нью-Йорк Таймс считает Бургундия винную страну верхней назначения на 2015 год! Читайте, почему ... Бургундии тур | Decouvrez ла Бургундия Это то, что Private Banking Credit Suisse видит впереди в акции, облигации, и хедж-фонды Financialist Переводы жизни в искусство, и природа в технике: Исполнитель Усман Хак CNN Как он достиг беглость на 9 языках Babbel Рекомендуется «Назад Get неограниченное онлайн чат! Начать сюда и удовлетворить ваши идеальный матч







































































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
разбился российский самолет "разделен на два" 13:16


2015-10-31 каир - российского авиалайнера находилось 224 пассажиров и членов экипажа, разбился в египте синайского полуострова в субботу, управление гражданской авиации египта сказал, и сотрудника по вопросам безопасности, которые прибыли на место происшествия, сказал, что большинство пассажиров якобы были убиты.

аэробус A 321, принадлежащие российской авиакомпании kogalymavia,летал с синайского полуострова в красном море курорт шарм - эш - шейхе в санкт - петербург в россии, когда он упал в безлюдной горной местности центральной синай вскоре после рассвета, в министерстве авиации сказал.

- читайте: мусора нашли после авиакатастрофы

сотрудник по вопросам безопасности на месте происшествия, сказал Reuters по телефону, что поиск и спасатели услышали голоса в самолёта.

"я вижу, трагическая сцена.многие погибли на месте, и многие из тех, кто погиб во время привязанными к их мест, "офицер, который просил анонимности сказал.

" самолет разделилась на две, небольшой части хвоста, что сожгли, по большей части, что врезался в камень.мы извлекли, по крайней мере, 100 организаций и так далее до сих пор внутри ".



повстанцевна синайском полуострове является ареной мятеж боевиков, которые поддерживают исламского государства.повстанцы были убиты сотни египетских солдат и полицейских, а также напали на западных стран в последние месяцы.

россии нанесли воздушные рейды против сирийской оппозиции групп, в том числе исламского государства по 30 сентября.гражданской авиации министр мохамед хоссам кемаль был процитирован в кабинет, заявление, что это было слишком рано, чтобы выяснить причину аварии, но охрана источников говорит, что никаких признаков аэробус был сбит или взорван.

египетский премьер - министр шериф исмаил направлялся к месту аварии с нескольких министров на частном джет, министерство туризма израиля сказал.

российское телевидение показало фильм беспокоиться родственники и друзья ждут информации на санкт - петербургский аэропорт пулково.

The A321 - 185 место среднемагистральных судов в эксплуатации с 1994 года, свыше 1 100 во всем мире и хорошие показатели в области безопасности.это высоко автоматизированным самолет, полагаясь на компьютеры, чтобы остаться в пределах безопасных пределов пилотов летать.

авария со смертельным исходом в субботу - это вторая авария с участием этого варианта A320 над семьей, по данным фонда безопасности полетов.

Airbus заявил, что никакой независимой информации о крушении самолета и отказался комментировать участие.



быстрого происхождения самолет взлетел на 05:51 каир времени (03:51 GMT) и исчез с экранов радаров 23 минут,в египте, - говорится в заявлении министерства гражданской авиации.он был на высоте 31 000 футов (9 400 метров), когда он исчез с экрана радаров.

аварий на высоту полета один из редчайших видов дорожно - транспортных происшествий, но и среди самых смертоносных, приходится 13% дтп со смертельным исходом, а 27% смертельных случаев с 2005 года, в соответствии с Boeing.

согласно в flightradar24,авторитетный швеции на рейс Tracking Service, самолет был в порядке убывания быстро около 6 тысяч футов (2 000 метров) в минуту, пока сигнал был потерян.

самолет, приведенные в докладах двух двигателей слежения из международных авиационных двигателей консорциум, в который входят объединенных технологий группа пратт уитни, и & германии MTU авиационных двигателей.
после задержки, вызванные плохими погодными условиями, египетские поисково - спасательные группы находится место аварии в районе южного синая в 35 километрах hassana средиземного моря города эль - ариш, - говорится в заявлении министерства авиации.




прочитать больше о Reuters: россия египет в северной африке авиационных катастрофах авиации
долю: по электронной почте twitter Google Facebook del.icio.us Digg
ad:
получить r40000 sanlam похороны покрытия.из более news24
krejcir посетитель арестованы после того, как чистка "колец"
грабителей магазин до шторма на markhams, мистер прайс с украденной карты
нам мальчика, 2, находит пистолет на кровать, убивает себя: они хотят меня убить, nkandla полицейский кричал минут до его убийства
убивает калеке, поставив водки в искусственный пищевод
поощрять истории
монреаль импакт - дидье дрогба принимает из торонто сам с 2 роскошными целей [видео] thescore

первого в мире реверсивной micro - USB - кабель соперников изобретения колеса
gizmodo
The New York Times считает бургундское вино страну основным местом назначения 2015!"почему.
burgundia тур | Dйcouvrez la Bourgogne
это то, что Credit Suisse Private Banking видит впереди в акции,фиксированный доход и хеджевые фонды
в financialist
перевода жизнь в искусстве, и природа в технологии: художник усман хак

как си - эн - эн он достиг бегло говорить на 9 языках



баббель, рекомендованный « назад
получаете неограниченный онлайн чат!начать и удовлетворить ваши идеальное совпадение
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: