"We have taken x-rays of his lungs

"We have taken x-rays of his lungs and done a CT scan of his brain. Other than a few fractures of the ribs that will heal on their own, everything looks okay. He's on oxygen to keep his sats up and we've started intravenous fluids as a precaution. He was fortunate you reached him as quickly as you did. The cold of the water helped too. It slowed his metabolism and decreased his oxygen needs. Your excellent resuscitation upon his retrieval from the water has reduced his chances of permanent hypoxic brain damage. We'll continue to monitor him for any signs of respiratory failure, cardiac arrhythmias, or infection in the hospital for the next 48 hours. His current condition though is stable and I'm optimistic about his prognosis. He's a very lucky man.

Результаты (русский) 1:

«Мы взяли рентген легких и сделали КТ его мозга. Помимо нескольких переломы ребер, которые будут заживают самостоятельно все выглядит нормально. Он находится на кислород, чтобы держать его САЦ и мы начали внутривенные вливания в качестве меры предосторожности. Ему повезло, что вы достигли его так быстро, как вы сделали. Холодной воды помогает тоже. Он замедлил его метаболизм и снижение его потребности кислорода. Ваш отличный реанимации после его извлечения из воды сократил его шансы постоянного гипоксическое повреждение головного мозга. Мы будем продолжать следить за его для каких-либо признаков дыхательной недостаточности, нарушение сердечного ритма или инфекции в больнице в течение 48 часов. Его текущее состояние, хотя стабильный и я оптимистично его прогноза. Он является очень счастливый человек.

Результаты (русский) 2:

"Мы приняли рентген легких и сделали компьютерную томографию его мозга. За исключением нескольких переломов ребер, которые заживают самостоятельно, все выглядит хорошо. Он на кислород, чтобы держать его SATs вверх, и мы начал внутривенное введение жидкости в качестве меры предосторожности. ему повезло, вы дошли до него так быстро, как вы это сделали. холод воды помог тоже. Это замедлил обмен веществ и снижение его потребности в кислороде. Ваш отличный реанимация после его извлечения из воды уменьшил свои шансы постоянного гипоксического повреждения головного мозга. Мы будем продолжать следить за ним каких-либо признаков дыхательной недостаточности, нарушений ритма сердца, или инфекции в больнице в течение следующих 48 часов. его нынешнее состояние, хотя стабильно и я настроен оптимистично о его прогнозе. Он очень счастливый человек.

Результаты (русский) 3:

"мы сделали рентген лёгких и сделать сканирование его мозга.помимо нескольких переломы ребра, которые будут лечиться самостоятельно, все выглядит хорошо.он на кислород, чтобы его экзамены, и мы начали внутривенной жидкости в качестве меры предосторожности.ему повезло и вы достигли его так быстро, как вы.холод воду помогала.он замедлил его метаболизм и снижение кислородные потребности.прекрасное дыхание после его извлечения из воды снизил свои шансы постоянного гипоксическим повреждения мозга.мы будем продолжать следить за его за любые признаки дыхательной недостаточности, сердечной аритмии, или инфекции в больнице в ближайшие 48 часов.его нынешнее состояние, хотя и является стабильным и я оптимизм по поводу его прогноз.он очень везучий человек.