He felt awful about the poor girl's

He felt awful about the poor girl's condition as he thought about it her parents didn't seem that rich, rather poor.

Результаты (русский) 1:

Он чувствовал ужасно о состоянии бедная девушка, как он думал об этом, ее родители не кажется, что богатые, довольно бедной.

Результаты (русский) 2:

Он чувствовал себя ужасно о состоянии бедной девушки, как он думал об этом родители не показаться, что богатые, а бедные.

Результаты (русский) 3:

он чувствовал себя ужасно о бедной девочке состоянии, что он думал об этом ее родители, кажется, не богатых, а бедных.