Letter of complainThe PresidentThe

Letter of complain

The President
The McDonald Corporation
McDonald Plaza
Oakbrook
Illinois 60521
USA 5th January 1993

Dear Sir
I wish to register a complaint of the most serious kind.
I am a life-long fan of McDonalds and in twenty years have never had cause to complain. As far as I am concerned the Big Mac is the embodiment of nutritional perfection, the Chicken McNugget is worth its weight in gold and the McDonalds Thick Shake is second to none.
That said, for the very first time, I did encounter a problem last Sunday at your restaurant in Golders Green, London. Keen to indoctrinate my 3% year old daughter in the ways of McDonalds, I ordered a McNuggets«Happy Meal». The sign behind the counter advertised that a McNuggets Happy Meal would contain 6 nuggets. When my daughter opened the Happy Meal box to discover that it contained only 4 nuggets, she burst into tears. Naturally I complained only to be told by the manager that the number 6 on the sign had been marked through with a green pen!
What is going on? Rationing? Is there a world McNuggets shortage?
In the circumstances, I would be most grateful for your kind reassurance that my fears are unfounded.
I await, with Pavlovian expectation, your earliest response.
Yours faithfully
Jasper Griegson 

Результаты (русский) 1:

Письмо ПожаловатьсяПредседательКорпорация МакдональдМакдональд ПлазаОакбрукИллинойс 60521США 5 января 1993 годаУважаемый сэрЯ хочу зарегистрировать жалобу наиболее серьезный вид.Я фанат пожизненный McDonalds и в двадцать лет никогда не было причин жаловаться. Насколько я обеспокоен Биг Мак это воплощение совершенства питания, McNugget курица стоит на вес золота и McDonalds толстые Shake является второй нет.То есть, в самый первый раз, я сталкиваются с проблемой в минувшее воскресенье в вашем ресторане в Голдерс Грин, Лондон. Стремится внушить моей 3% летняя дочь способами McDonalds, я приказал McNuggets «Happy Meal». Знак за прилавком рекламируется, что McNuggets Happy Meal будет содержать 6 самородки. Когда моя дочь открыл поле Happy Meal, чтобы обнаружить, что она содержит только 4 самородки, она залилась слезами. Естественно я жаловался только для того, чтобы быть рассказал менеджер что номер 6 на знак отмечен через с зеленым пером!Что происходит? Нормирование? Есть нехватка McNuggets мира?В данных обстоятельствах я был бы весьма признателен за ваши добрые заверения в том, что мои страхи беспочвенны.Павловский ожидание, я жду вашего скорейшего ответа.Ваш добросовестноДжаспер Griegson

Результаты (русский) 2:

Письмо жалуются президенту McDonald Корпорация McDonald Plaza Oakbrook , Иллинойс 60521 США 5 января 1993 Дорогой сэр , я хотел бы зарегистрировать жалобу из самых серьезных рода. Я всю жизнь поклонником McDonalds и в двадцать лет никогда не имели причины жаловаться , Насколько я обеспокоен Биг Мак является воплощением пищевой совершенству, Цыпленок McNugget стоит на вес золота и McDonalds Толстая Встряска является второй нет. Тем не менее, в первый раз, я сделал столкнуться с проблемой в прошлом Воскресенье в вашем ресторане в Golders Green в Лондоне. Стремясь внушить свою 3% летнюю дочь в пути McDonalds, я заказал McNuggets «Happy Meal». Знак за прилавком рекламируется, что McNuggets Happy Meal будет содержать 6 самородков. Когда моя дочь открыла Happy Box Питание открыть для себя, что он содержит только 4 самородки, она залилась слезами. Естественно, я жаловался только в том, менеджером, что число 6 от знака были отмечены через с зеленой ручкой! Что происходит? Нормирование? Есть нехватка мировые McNuggets? В сложившихся обстоятельствах я был бы весьма признателен за Ваше любезное подтверждение того, что мои опасения беспочвенны. Я жду с павловской ожидания, как можно раньше ответ. С уважением Джаспер Griegson 

Результаты (русский) 3:

Письмо президента жалобы




mcdonald 's площади mcdonald' s ou граммов Брук
Иллинойс 60521 пятый 1993 в январе американский



я желаю г - н жалобы наиболее серьезной формой. я является пожизненной вентилятор
mcdonald 's и двадцать лет никогда не основания для жалобы.А я большой Мак является идеальным воплощением питания,Ле - курица пшеницы стоит его на вес золота и mcdonald 's толщиной 2
не трястись. - говорит, что это первый раз, когда я встретил один вопрос в воскресенье вы в Грин ресторан, в Лондоне.надеюсь, дай мне 3% - летняя дочь в McDonald 's, я заказал один блок « приятного аппетита ".прилавком рекламы, кусок счастья еды содержит 6 самородков, Марк.Когда моя дочь открыть радость обед обнаружили внутри только 4 блока, она плакала.Конечно я жаловаться только скажу менеджер, знак № 6, помеченные как с помощью зеленый ручку!
, происходит?нормирование?есть в мире музыки нехватка пшеницы курица?
в этом случае, я был бы признателен Вам мой страх - Будьте уверены, без причины. я жду и Павлов
, ожидания, первой реакции. ваш верный Джаспер Григ Сен: