2. Gelddarlehen: a) Vertrag: Mit ei

2. Gelddarlehen: a) Vertrag: Mit einem Darlehensvertrag verpflichtet sich der Darlehensgeber, dem Darlehensnehmer einen Geldbetrag in vereinbarter Höhe zur Verfügung zu stellen und zur Nutzung zu überlassen (§ 488 1 S. 1 BGB). Der Darlehensnehmer ist wiederum verpflichtet, den geschuldeten Zins zu entrichten und bei Fälligkeit den Geldbetrag zurückzuzahlen (§ 488 I S. 2 BGB) und sofern vereinbart, Sicherheiten zu bestellen. Darlehensverträge kommen wie andere Verträge durch zwei übereinstimmende Willenserklärungen zustande (§§ 145 ff BGB), für Verbraucherdarlehen ist mit Ausnahme der Überziehungskredite die Schriftform vorgeschrieben (§492 I S. 1 BGB).

Результаты (русский) 1:

2. Денежные кредиты: a) контракт: с договором займа кредитор обязуется предоставить сумму денег по согласованной ставке для заемщика и оставить для использования (§ 488 1 статья 1 BGB). Заемщик в свою очередь обязан уплатить причитающиеся проценты и погасить сумму в (§ 488, я S. 2 BGB) и если согласие на приобретение ценных бумаг. Кредитные договора вводятся в другие контракты на два соответствующих деклараций (ff BGB § 145) для потребительских кредитов, письменной форме назначают за исключением овердрафт (§ 492 I S. 1 BGB).

Результаты (русский) 2:

2. Денежные кредиты: а) договор: С кредитного договора кредитор обязуется предоставить заемщику денежную сумму в согласованном объеме доступной и оставить для использования (§ 488 1 S. 1 BGB). Заемщик в свою очередь обязан уплатить причитающиеся проценты и сумма возмещенного (§ 488 I 2 BGB), и если согласились назначить на погашения ценных бумаг. Кредитные договоры приходят как другие контракты через два соответствующих деклараций о намерениях в бытие (пп 145 и далее BGB), для потребительских кредитов без учета овердрафтов письменных документов (§492 I S. 1 BGB).

Результаты (русский) 3:

2.Gelddarlehen:a) Контракт: кредитный договор с заемщиком, кредитор должен в согласованные суммы, предоставления и использования суммы (№ 488 1, статья 1).в свою очередь, требует, чтобы заемщик должен платить проценты, и в результате погашения суммы (Гражданского кодекса Германии 488 страницы 2 i) предоставляет гарантии и согласованного порядка.кредитный договор для реализации других контрактов состоит из двух идентичных поведение (статья 145 Гражданского кодекса Германии verbraucherdarlehen ff), является требование письменной формы, кроме овердрафт (§ 492 i Статья 1).