Time and again scholars have had to

Time and again scholars have had to revise notions which seemed to be sound and self-evident

Результаты (русский) 1:

Снова и снова ученые пришлось пересмотреть понятия, которые, казалось, быть звук и самоочевидной

Результаты (русский) 2:

Снова и снова ученые были вынуждены пересмотреть представления, которые казались здравы и самоочевидной

Результаты (русский) 3:

снова и снова ученым пришлось пересмотреть принципы, которые, как представляется, звук и очевидное