I am Dutch but I have lived in the

I am Dutch but I have lived in the UK since 1985. I am a retired Aromatherapist, but I have also been a counsellor and language teacher .
I live with my husband Martin and our 2 cats in a lovely house in Burton Joyce near Nottingham, we live 2 minutes walk from the river Trent . I go for a walk almost daily. We have 3 grownup children and 1 grandchild. He is a delightfully happy little boy. I love being grandma (or Oma, as they say in Dutch). I love reading, including poetry , cooking, gardening and being creative. I am interested in a lot of spiritual things, use my essential oils almost daily , practise yoga and meditation, and run some creative and spiritual workshops. All based on the Celtic wheel of life. I use local or homegrown herbs and veggies, all in season. I also love art work and I am currently on a mixed media course to learn more about illustrating my own writing. I have always loved writing cards and letters and would love to receive lots. Trees, flowers, especially dandelions, tulips and sunflowers , herbs and lighthouses , books and quotes are all things I like. Please no cards in envelopes please, thank you.

Thank-you for taking the time to share with us and to make a personal connection. We are learning that there are many wonderful people in the world!

Результаты (русский) 1:

Я голландский, но я жил в Великобритании начиная с 1985 года. Я бывший ароматерапевта, но я также был советником и языка учитель.Я живу с мужем Мартин и наши 2 кошки в прекрасный дом в Burton Джойс вблизи Ноттингема, мы живем 2 минутах ходьбы от реки Трент. Я иду на прогулку почти ежедневно. У нас есть 3 взрослых детей и 1 внука. Это восхитительно счастливый маленький мальчик. Я люблю быть бабушка (или Oma, как говорят в голландском). Я люблю читать, включая поэзию, кулинария, Садоводство и быть творческим. Я заинтересован в много духовных вещей, использовать эфирные масла почти ежедневно, практика йоги и медитации и запустить некоторые творческие и духовные семинары. Все на основе Celtic колесо жизни. Я использую местные или доморощенные травы и овощи, все в сезоне. Я также люблю искусство работы, и я в настоящее время на смешанных СМИ курс, чтобы узнать больше о иллюстрирующие моей письменной форме. Я всегда любил писать открытки и письма и очень хотелось бы получить много. Деревья, цветы, особенно одуванчики, тюльпаны и подсолнечника, травы и маяки, книги и цитаты являются все вещи, мне нравится. Карты не в конвертах пожалуйста, спасибо.Благодарности, что нашли время поделиться с нами и сделать личные связи. Мы учимся, что есть много замечательных людей в мире!

Результаты (русский) 2:

Я голландский , но я жил в Великобритании с 1985 года я пенсионер ароматерапевт, но я также был советником и учителем языка.
Я живу с моим мужем Мартином и наших 2 -х кошек в прекрасном доме в Burton Joyce близ Ноттингема, мы живем в 2 минутах ходьбы от реки Трент. Я иду на прогулку почти ежедневно. У нас есть 3 детей и взрослый 1 внука. Он восхитительно Счастливый маленький мальчик. Я люблю быть бабушку (или Ома, как они говорят на голландском языке). Я люблю читать, в том числе поэзии, кулинарии, садоводства и быть творческим. Я заинтересован в много духовных вещей, использовать мои эфирные масла почти ежедневно, практика йоги и медитации, и запустить некоторые творческие и духовные семинары. Все основанные на колесе кельтской жизни. Я использую местные или доморощенные травы и овощи, все в сезоне. Я также люблю художественную работу , и я в настоящее время на смешанном курсе СМИ , чтобы узнать больше о том, иллюстрирующий мое собственное письмо. Я всегда любил писать открытки и письма и хотел бы получить много. Деревья, цветы, особенно одуванчики, тюльпаны и подсолнечника, травы и маяки, книги и цитаты все вещи , которые мне нравятся. Пожалуйста , нет карт в конвертах , пожалуйста, спасибо. Спасибо, что нашли время , чтобы поделиться с нами и сделать личную связь. Мы узнаем , что есть много замечательных людей в мире!

Результаты (русский) 3:

я - голландский, но я жил в великобритании, начиная с 1985 года.я пенсионер, aromatherapist, но я также был советником и преподавателей иностранных языков.я живу с мужем мартином и две наших кошек в прекрасный дом в бертон джойс вблизи ноттингем, мы живем в 2 минутах ходьбы от реки трент.я иду прогуляться практически ежедневно.у нас есть 3 взрослых детей и один внук.это восхитительно счастливый мальчик.я люблю быть бабушкой (или ожа, как говорят на голландском языке).я люблю читать стихи, в том числе, приготовление пищи, садоводство и творческого подхода.я интересуюсь много духовное, использовать свои эфирные масла, почти ежедневно практиковать йогу и медитацию, и провести ряд творческих и духовные семинары.все основано на кельтском колесо жизни.я использую местных или местных трав и овощей, всех в сезоне.я также люблю произведения искусства, и в настоящее время я о смешанных медиа, конечно, чтобы узнать больше о о моей письменной форме.я всегда любил писать открытки и письма и хотели бы получать много.деревья, цветы, особенно одуванчики, тюльпаны и подсолнухи, травы и маяки, книги и котировки все то, что мне нравится.пожалуйста, никаких карт в конвертах, пожалуйста, спасибо.спасибо за то, что вы нашли время, чтобы поделиться с нами и сделать личные связи.мы начинаем понимать, что есть много замечательных людей в мире!