The term "legislation" is multivalu

The term "legislation" is multivalued and is used in a broad and narrow sense. In a broad sense the system of legislation is understood as a set of regulations, and in a narrow – just as laws. The availability and use of both meanings in the legal space of one state and legal language does not create any comfort, neither unity nor particularly uniformity. The conditions for such discrepancies are created by the legislator, using both sense even not complementing them, and the lack of profound convincing doctrine. For instance, in accordance with the Article 1.1 of the Code of Administrative Offences of the Russian Federation the legislation on administrative offences consist of the Code and vested in accordance with the Code laws of the subjects of the Russian Federation on administrative offences. Forestry Code of the Russian Federation understands legislation as a code, other federal laws and laws of the subjects of the Russian Federation. These two approaches is a verge of a narrow understanding. Town Planning Code of the Russian Federation in the Article 3 gives a very broad understanding of the term "legislation" – the code, other federal laws and other normative legal acts of the Russian Federation, laws and other normative acts of the subjects of the Russian Federation.

Результаты (русский) 1:

Термин «законодательство» является многозначным и используется в широком и узком смысле. В широком смысле система законодательства понимается как набор правил, а в узком – так же, как законы. Наличие и использование обоих значений в правовое пространство одного государства и правовой язык не создает каких-либо комфорта, ни единства, ни особенно единообразия. Законодатель, используя оба смысла, даже не дополняя их и отсутствие глубокой убедительной доктрины создаются условия для таких расхождений. Например в соответствии со статьей 1.1 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации законодательство об административных правонарушениях состоит из кода и наделен в соответствии с Кодексом законов субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях. Лесной кодекс Российской Федерации понимает законодательство как кодекс, другими федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации. Эти два подхода является грани узкого понимания. Градостроительный кодекс Российской Федерации в статье 3 дает весьма широкое понимание термина «законодательство» – кодекс, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законов и иных нормативных актов субъектов Российской Федерации.

Результаты (русский) 2:

Термин "законодательство" является многозначным и используется в широком и узком смысле. В широком смысле система законодательства понимается как совокупность правил, а в узком - так же, как законы. Наличие и использование обоих значений в правовом пространстве одного государства и юридического языка не создает никакого утешения, ни единства, ни особенно единообразия. Условия для таких расхождений создаются законодателем, используя как смысл даже не дополняя их, и отсутствие глубокой убедительной доктрины. Например, в соответствии со статьей 1.1 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации законодательством об административных правонарушениях состоит из Кодекса и наделены соответствии с Кодексом законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях. Лесной кодекс Российской Федерации понимает законодательство в качестве кода, иными федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации. Эти два подхода является грани узкого понимания. Градостроительный кодекс Российской Федерации в статье 3 дает очень широкое понимание термина "законодательство" - код, иными федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законами и иными нормативными актами субъектов Российской Федерация.

Результаты (русский) 3:

термин "законодательство" многозначный и используется в широком и узком смысле.в широком смысле система законодательства понимается как совокупность правил, и в узком - так же, как и законы.наличие и использование обоих значений в правовом пространстве одного государства и юридические формулировки, не создает комфорт, ни единства, ни особенно единообразия.условия такого расхождения обусловлены законодателя, используя как смысл даже не дополняют их, и отсутствие глубокого убедительной доктрины.например, в соответствии со статьей 1.1 кодекса об административных правонарушениях (российская федерация) законодательство об административных правонарушениях, состоят из кодекса и наделен в соответствии с кодексом законов субъектов российской федерации об административных правонарушениях.лесного кодекса российской федерации понимает законодательство как код, другими федеральными законами и законами субъектов российской федерации.эти два подхода является грани узкого понимания.градостроительным кодексом российской федерации, в статье 3, дает очень широкого понимания термина "законодательство" - код, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами российской федерации, законы и иные нормативные правовые акты субъектов российской федерации.