“Eau, tu n’as ni goût, ni couleur,

“Eau, tu n’as ni goût, ni couleur, ni arôme, on ne peut pas te définir, on te goûte sans te connaître. Tu n’es pas nécessaire à la vie, tu es la vie ! Tu nous pénètres d’un plaisir qui ne s’explique point par le sens. Avec toi rentrent en nous tous les pouvoirs auxquels nous avions renoncé. Par ta grâce, s’ouvrent en nous toutes les sources taries de notre cœur. Tu es la plus grande richesse qui soit au monde, et tu es aussi la plus délicate, toi si pure au ventre de la Terre. On peut mourir sur une source d’eau magnésienne. On peut mourir à deux pas d’un lac d’eau salée. On peut mourir malgré deux litres de rosée qui retiennent en suspend quelques sels. Tu n’acceptes point de mélange, tu ne supportes point l’altération, tu es une ombrageuse divinité. Mais tu répands en nous un bonheur infiniment simple.”
― Antoine de Saint-Exupéry, Wind, Sand and Stars

Результаты (русский) 1:

«Вода, у вас есть ни вкус, ни цвета, ни вкуса, не может установить, вы вкус вы не зная вас. Вы не являются необходимыми для жизни, ты жизнь! Вы различить весело, объясняя смысл точки. С вами возвращают нам полномочия, на которые мы дали вверх. По вашей милости откроется в нас всех источников высохла в наших сердцах. Вы самое большое богатство, что в мире, и вы также наиболее деликатный, вы так чисто в чреве земли. Вы можете умереть на источнике магниевые воды. Вы можете умереть в нескольких шагах от соленого озера. Вы можете умереть, несмотря на два литра росы, который проведет приостанавливает некоторые соли. Вы принимаете точки смешивания, медведь точка изменения, вы темные божества. «Но вы распространили в нас бесконечно простое счастье». — Antoine де Сент - Экзюпери, ветер, песок и звезды

Результаты (русский) 2:

"Вода, у тебя нет вкуса, ни цвета, ни запаха, вы не можете определить на вкус вас, не зная вас. Вы не необходимо для жизни, ты жизнь! Вы пронизывают нам удовольствие, что не объяснить смысл. С тобой мы приходим в всех сил, что мы дали. По твоей милости, мы открываем во всех высушенные источники нашего сердца. Ты самое большое богатство в мире, и вы также самый тонкий ты так чисто живота Земли. Вы можете умереть от источника воды магния. Вы можете умереть рядом с соленым озером. Вы можете умереть, несмотря на два литра росы, которые держат приостанавливает некоторые соли. Вы соглашаетесь точку смешивания, вы должны иметь не изменения, вы ревнивый бог. Но вы распространяете в нас бесконечно простое счастье.
"- Антуан де Сент-Экзюпери, Планета людей

Результаты (русский) 3:

"большой работы, возможно, является, во - первых, солидарности людей: он действительно роскошь, это отношения.
работы только имущество, мы создали наши собственные тюрьмы.мы наши одиночество, наша валюта пепел не предусматривает каких - либо стоит жить.
"ты нет вкуса, нет воды, нет вкуса, цвета, не может определить ваш вкус, ты не знаешь ты.Тебе не нужно жить, твоя жизнь!Мы катались на немного весело, он не может объяснить значение. тебя домой, все наши власти, мы отказались от.Ваша светлость, мы откроем наши сердца всех источников сухой.Ты ombrageuse божество.Но ты нас счастье бесконечной просто. "Сент - экзюпери
- Энтони, ветер, песок и звезда