POLYSEMYThe word «polysemy» means «

POLYSEMYThe word «polysemy» means «plurality of meanings» it exists only in the language, not in speech. A word, which has more than one meaning, is called polysemantic.Different meanings of a polysemantic word may come together due to the proximity of notions, which they express. E.g. the word «blanket» has the following meanings: a woolen covering used on beds, a covering for keeping a horse warm, a covering of any kind /a blanket of snow/, covering all or most cases /used attributively/, e.g. we can say «a blanket insurance policy».There are some words in the language which are monosemantic, such as most terms, /synonym, molecule, bronchitis/, some pronouns /this, my, both/, numerals.There are two processes of the semantic development of a word: radiationand concatination.1.In cases of radiation the primary meaning stands in the centre and the secondary meanings proceed out of it like rays. Each secondary meaning can be traced to the primmary meaning. E.g. in the word «face» the primary meaning denotes «the front part of the human head» connected with the front position the meanings: the front part of a watch, the front part of a building, the front part of a playing card were formed. Connected with the word «face» itself the meanings: expression of the face, outward appearance are formed.2.In cases of concatination secondary meanings of a word develop like a chain. In such cases it is difficult to trace some meanings to the primary one. E.g. in the word «crust» the primary meaning «hard outer part of bread» developed a secondary meaning «hard part of anything /a pie, a cake/», then the meaning »harder layer over soft snow» was developed, then «a sullen gloomy person», then «impudence» were developed. Here the last meanings have nothing to do with the primary ones. In such cases homonyms appear in the language. It is called the split of polysemy.In most cases in the semantic development of a word both ways of semantic development are combined.

Результаты (русский) 1:

ПОЛИСЕМИЯ

Слово «многозначность» означает «множество значений» существует только в языке, не в речи. Слово, которое имеет более чем одно значение, называется многозначным.

Различные значения многозначного слова могут объединиться из - за близости понятий, которые они выражают. Например , слово «одеяло» имеет следующие значения: шерстяное покрытие используется на кровати, покрытие для поддержания лошади в тепле, покрытие любого вида / одеяло снега /, охватывающих все или большинство случаев / использовали атрибутивно /, например , мы можно сказать , «одеяло страховой полис».

Есть несколько слов на языке , которые однозначны, например, большинство терминов, / синонима, молекул, бронхита /, некоторые местоимения / это мой, как /, числительные.

Есть два процесса семантического развития слова: radiationand concatination.

1.In случаев излучения первичное значение находится в центре, а вторичные значения исходит из него, как лучи. Каждый дополнительный смысл можно отнести к primmary смысла. Например, в слове «лицо» первичное значение обозначает «передняя часть головы человека», связанного с передним положением значений: передняя часть часы, передняя часть здания, передняя часть игральной карты были формируется. Связанные со словом «лицо» само по себе следующее значение: выражение лица, формируются внешний вид.

2.В случаев concatination вторичных значений слов развиваются как цепь. В таких случаях трудно проследить некоторые значения к первичному. Например , в слове «корочка» первичное значение «жесткая внешняя часть хлеба» разработал вторичное значение «твердую часть чего - либо / пирог, торт /», то смысл »сложнее слой над мягким снегом» был разработан, а затем « угрюмый мрачный человек », затем были разработаны«наглость». Здесь последние значения не имеют ничего общего с первичными. В таких случаях омонимы появляются в языке. Это называется разделением многозначности.



В большинстве случаев в семантическом развитии слова оба путь семантического развития комбинируется.

Результаты (русский) 2:

ПОЛИСЕМИ

Слово «полисемия» означает «множественность значений», оно существует только в языке, а не в речи. Слово, которое имеет более чем одно значение, называется полисемантическим.

Различные значения полисемантического слова могут сплотиться из-за близости понятий, которые они выражают. Например, слово "бланкет" имеет следующее значение: шерстяное покрытие, используемое на кроватях, покрытие для поддержания лошади в тепле, покрытие любого вида /одеяла снега/, покрывающее все или большинство случаев /использованные attributively/, например, мы можем сказать «общий страховой полис».

Есть несколько слов в языке, которые являются моноземантичными, такие как большинство терминов, /синоним, молекула, бронхит/, некоторые стояки /это, мой, оба/, цифры.

Существует два процесса семантического развития слова: радиация и конкации.

1.In случаях излучения основное значение стоит в центре, и вторичные значения выходят из него, как лучи. Каждое второстепенное значение можно проследить до приминого значения. Например, в слове «лицо» основное значение обозначает «переднюю часть человеческой головы», связанную с передним положением, были сформированы значения: передняя часть часов, передняя часть здания, передняя часть играющей карты. Связанные со словом «лицо» само по себе значения: выражение лица, внешний вид формируются.

2.In случаях состычки вторичные значения слова развиваются как цепь. В таких случаях трудно проследить некоторые значения к первичному. Например, в слове «корка» основное значение «жесткая внешняя часть хлеба» разработало вторичное значение «жесткая часть чего-либо /пирога, торта/», затем был разработан смысл «более жесткий слой над мягким снегом», затем «угрюмый мрачный человек», затем «наглость». Здесь последние значения не имеют ничего общего с первичными. В таких случаях в языке появляются омонимы. Это называется раскол омиса.

В большинстве случаев в семантическом развитии слова сочетаются оба способа семантического развития.

Результаты (русский) 3:

многозначное слово
« многозначное слово» означает « многозначное слово», которое существует только в языке, а не в речи.многозначное слово, имеющее несколько значений.
различные значения многозначного слова могут быть объединены в силу близости выраженных ими понятий.Термин "одеяло" имеет следующее значение: шерстяной покров, используемый в постели, теплый покров лошадей, любой вид покрова / снежного покрова, покрывающий все или большинство случаев / причин использования / например, "полис страхования одеял".
некоторые слова в языке являются однозначными, например, большинство слов / синонимов, молекул, бронхитов / некоторые местоимения / это, мое, два /, цифры.
Существует два процесса семантического развития слова: Радиация и обогащение.
в радиационной ситуации основное значение имеет стоять в центре, а второстепенное - как лучи, исходящие из центра.Каждое второстепенное значение связано с первоначальным значением.В термине "лицо" главный смысл слова "передняя часть головы" связан с передней позицией, означающей: передняя часть часов, передняя часть здания, передняя часть покера.выражение « лицо» само по себе означает: выражение лица, внешний вид.
В случае конкретизации вторичное значение слова превращается в цепочку.в таких случаях трудно проследить за тем, чтобы какое - то значение имело первоначальное значение.под словом "оболочка" основной смысл слова "твердая поверхность хлеба" понимается "твердая часть всякой вещи / пирог, торт", затем "твердый слой над мягким снегом", затем "мрачный человек", а затем "бесстыдный".здесь Последнее значение не имеет никакого отношения к главному значению.в этом случае гармоника появляется в языке.Это называется разность многозначных слов.
В большинстве случаев, в семантическом развитии слова, два метода семантического развития сочетаются.