Автоматические словари, предназначе

Автоматические словари, предназначенные для конечного пользователя, по интерфейсу и структуре словарной статьи существенно отличаются от АС, включенных в системы машинного пе¬ревода, системы автоматического реферирования, информационного по¬иска и т. д. Чаще всего они являются компьютерными версиями хорошо известных обычных словарей. Так, на рынке программного обеспечения имеются компьютерные аналоги толковых словарей английского языка (автоматический Вебстер, автоматический толковый словарь английского языка издательства «Коллинз», автоматический вариант «Нового большо¬го англо-русского словаря» под ред. Ю. Д. Апресяна и Э. М. Медниковой), существует компьютерная версия словаря Ожегова, которая, впрочем, по¬ка не имеет широкого коммерческого распространения. Автоматические словари такого типа практически повторяют структуру словарной ста¬тьи обычных словарей, однако они обладают функциями, недоступными своим прототипам. Например, многие АСКП позволяют осуществлять сортировку данных по полям словарной статьи (ср. отбор всех прила¬гательных), проводить автоматический поиск всех вокабул, имеющих в толковании определенный семантический компонент и т. д.
Автоматические словари для программ обработки текста можно на¬звать автоматическими словарями в точном смысле. Они, как правило, не предназначены для обычного пользователя. Особенности их структуры, сфера охвата словарного материала задаются теми программами, которые с ними взаимодействуют. Так, количество зон словарной статьи такого словаря может варьировать от одной до сотни. Чрезвычайно разнообразны и области лексикографического описания. Это может быть синтаксиче¬ский словарь, семантический словарь, словарь морфем, псевдооснов, словарь устойчивых словосочетаний и т.д. АС, используемые в системах информационного поиска, имеют вид тезаурусов, а АС систем машин¬ного перевода включают подробную информацию о морфологических, синтаксических и семантических особенностях функционирования слова.

Результаты (китайский) 1:

自动字典用于最终用户，对接口和结构条款实质上是字典的不同从非盟，列入机系统 PE ¬ 来重新装备升级、 自动文摘、 信息的索赔等，他们往往是字典的计算机版本的众所周知的传统词典。因此，在软件市场上，有计算机等价物的英语词典 (自动自动韦伯斯特英语解释字典出版商柯林斯，全自动上版"新 e ¬ 6 英俄字典"，编辑由 j.d.Apresâna e.m.Mednikovoj)，那里是 PC 版的字典奥若戈夫，其中¬ Ka 并没有广泛的商业分布。这种类型的自动词典几乎重复结构字典一百 ¬ 文章传统词典，但是它们具有功能不可用到他们的原型。例如，许多 ASKP 允许对数据进行排序字段词典第条 （参看其附属的 ¬ 选择），进行自动搜索的所有 vokabul 与一些语义解释组件等。Автоматические словари для программ обработки текста можно на¬звать автоматическими словарями в точном смысле. Они, как правило, не предназначены для обычного пользователя. Особенности их структуры, сфера охвата словарного материала задаются теми программами, которые с ними взаимодействуют. Так, количество зон словарной статьи такого словаря может варьировать от одной до сотни. Чрезвычайно разнообразны и области лексикографического описания. Это может быть синтаксиче¬ский словарь, семантический словарь, словарь морфем, псевдооснов, словарь устойчивых словосочетаний и т.д. АС, используемые в системах информационного поиска, имеют вид тезаурусов, а АС систем машин¬ного перевода включают подробную информацию о морфологических, синтаксических и семантических особенностях функционирования слова.

Результаты (китайский) 2:

自动字典，用于最终用户，界面和条目的结构从包括在机器pe¬revoda系统，自动摘要，信息和po¬iskat时扬声器显著不同。D.大多数情况下，它们是公知的常规词典的计算机版本。因此，软件市场是英语字典的计算机当量（韦伯斯特，全自动词典编纂的bolsho¬go英语，俄语词典“，”柯林斯英语语言出版，在自动版“，主编J. Apresjan和E. M. Mednikova），有字典Ozhegova，其中，但是，并不po¬ka广泛的商业分发的计算机版本。这种类型的实际的字典sta¬ti常规词典的结构相同的自动词典，但它们具有不提供给它们的原型特征。例如，许多ASKP允许上的输入字段数据的分选（比照..Prila¬gatelnyh选择全部），进行自动搜索与某些语义分量的解释所有vocables的，等等。D.
自动字典字处理程序可自动化na¬zvat字典中严格意义上的。它们通常不用于普通用户。其结构特点，词汇的材料范围由与之交互的程序规定。因此，字典的条目的区域的数目可从一个到一百变化。一个非常多样化和辞书描述的领域。这可能是sintaksiche¬sky词典，语义解释，语素，psevdoosnov，字典搭配等。在信息检索系统中使用的交流具有叙词表的形式和非盟mashin¬nogo翻译系统包括字操作形态，句法和语义功能的详细信息。

Результаты (китайский) 3:

автоматическиесловарипредназначенныеконечногопользователя，分享，和структуреинтерфейсусловарнойстатьисущественноотличаются金，在системывключенныхмашинногопе¬ревода，системыавтоматическогореферированияинформационногопо¬иска，等。E。他们чащевсегоявляютсякомпьютернымиизвестныхобычныхсловарейверсиями真可怕。рынке德，программногообеспеченияимеютсякомпьютерныеаналогитолковыхсловарейанглийскогоязыка（автоматический韦伯斯特，автоматическийтолковыйанглийскогоязыкаиздательства思考。“коллинз»автоматическийновогобольшо¬го选项，“盎格鲁-русскогословаря»排。玉。E。апресяна和Э。米。медниковойсуществуеткомпьютернаясловаряожегова版本），которая，顺便说一下，不имеетпо¬каширокогокоммерческогораспространения。автоматическиесловаритакого实际类型повторяютсловарнойста¬тьиобычныхсловарейоднако那么多，他们обладаютфункциями，недоступнымисвоимпрототипам。例如，在многиеаскппозволяютосуществлятьсортировкуданныхполямсловарнойстатьи（S.R.我把прила¬гательных队，我把вокабулпоискпроводитьавтоматический），在толкованииимеющихопределенныйсемантический组件等。E。автоматическиесловари分享программ处理文本на¬зватьавтоматическимисловарямиточномсмысле的可能。他们怎么不规则，предназначеныобычногопользователя分享。我структурыособенности材料领域，охватасловарногозадаютсяпрограммамикоторыевзаимодействуют主题，与桥梁。словарной宗德量статьитакогословаряможетварьироватьоднойсотни的旁边。чрезвычайноразнообразнылексикографического描述和领域。这是要做什么можетсинтаксиче¬скийсемантический思考。思考。思考。思考。морфем，псевдооснов，устойчивыхсловосочетаний和TD。在системахинформационного要求используемые金，金тезаурусовимеют类型系统，машин¬ногопереводавключаютподробнуюморфологическихинформацию哦，синтаксических和семантическихособенностяхфункционирования的话。