I made a mistake on the Time ! The

I made a mistake on the Time ! The best time is 2200-2300 ( that is 3-4 pm my time ) on normal days I will be home this time from work! But today I won't be able to be home early to see you ( we had a major snow storm last night - so I will be busy) if this is to late for you we can meet on the weekend ? Almost any hour on weekends - but today is not a good ! We can try for tomorrow at 2200-2300 or just meet on either day on weekend - please let me know your choice
Have a pleasent day
Joe

Результаты (русский) 1:

Я сделал ошибку на время! Лучшее время-2200-2300 (то есть 3-4 вечера мое время) на обычных дней, я будет быть дома на этот раз от работы! Но сегодня я не смогу быть дома рано, чтобы видеть вас (у нас основных метель прошлой ночью - так что я буду занят) если это поздно для вас, мы можем встретиться в выходные? Почти любой час по выходным - но сегодня это не хорошо! Мы можем попробовать завтра в 2200-2300 или просто встретиться на любой день, на выходные - пожалуйста, дайте мне знать ваш выборИмеют приятный деньДжо

Результаты (русский) 2:

Я сделал ошибку на время! Лучшее время 2200-2300 (то есть 3-4 ч мое время) на нормальных дней я буду дома на этот раз с работы! Но сегодня я не буду иметь возможность быть дома рано, чтобы увидеть вас (у нас был крупный метель прошлой ночью - так что я буду занят), если это до конца для вас мы можем встретиться на выходных? Почти в любой час по выходным - но сегодня не хорошо! Мы можем попробовать завтра в 2200-2300 или просто встретиться на любой день в неделю - пожалуйста, дайте мне знать ваш выбор
Есть приятный день
Джо

Результаты (русский) 3:

в другой раз, я сделал ошибку!Это лучшее время 2200 лет до 2300 лет (например, 3 - 4 точки я времени в день), как правило, на этот раз я бы с работы домой!Но сегодня я не могу вернуться домой пораньше, чтобы ты (мы прошлой ночью есть большая метель, я буду занят) если это поздно вы можете встретиться в выходные?в выходные в любой момент, но сегодня - это не хорошо!Мы можем попробовать на 2200 лет до 2300 лет или выходные будет завтра, пожалуйста, дай мне знать, что ты есть один приятный день выбор

Джо