Уважаемый господин Посол Камбоджи! Ваша страна празднует сегодня День независимости. Мы все поздравляем Вас, вашу страну. Сегодня направил поздравления главе вашего государства и хотел бы высказать надежду, что отношения России и Камбоджи будут и впредь развиваться по всем направлениям на благо наших народов, в интересах стабильности и безопасности в Юго-Восточной Азии.
Удовлетворены конструктивным сотрудничеством с Ватиканом. У нас во многом близкие подходы к острым проблемам внешнеполитической повестки дня. Сообща выступаем за формирование единого фронта борьбы с растущей угрозой терроризма и экстремизма, отстаиваем важность укрепления нравственной основы в международных делах.
Уважаемый господин Посол Польской Республики! Мы с Вами знаем, состояние российско-польских отношений сегодня вряд ли можно назвать удовлетворительным. Вместе с тем мы считаем, что восстановление политического диалога возможно на основе взаимного уважения и прагматизма, и готовы всё сделать с нашей стороны, чтобы достичь этой цели.
В контексте дальнейшего развития дружественных отношений с Республикой Экваториальная Гвинея придаём особое значение продвижению взаимодействия по вопросам геологоразведки, добычи и переработки углеводородов, включая освоение месторождений на морском шельфе.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Dear Mr. Ambassador of Cambodia! Your country celebrates independence day. We all congratulate you, your country. Today sent congratulations to the chapter in your State and would like to express the hope that the relations between Russia and Cambodia will continue to develop on all fronts for the benefit of our peoples, in the interests of stability and security in South-East Asia.Satisfied with the constructive cooperation with the Vatican. We have largely equal approaches to the acute problems of the foreign policy agenda. Together we advocate the formation of a common front to combat the growing threat of terrorism and extremism, defend the importance of strengthening moral basis in international affairs.Dear Mr. Ambassador of the Republic of Poland! We all know the State of Russian-Polish relations today is hardly satisfactory. However, we believe that the restoration of political dialogue based on mutual respect and pragmatism and are ready to do our part to achieve this goal.In the context of the further development of friendly relations with the Republic of Equatorial Guinea attach particular importance to the promotion of interaction on exploration, extraction and processing of hydrocarbons, including the development of industries.
переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
Dear Mr. Ambassador of Cambodia! Your country celebrates Independence Day today. We all congratulate you, your country. Today sent congratulations to the head of your country and I would like to express the hope that Russia and Cambodia relations will continue to develop in all areas for the benefit of our peoples and in the interests of stability and security in Southeast Asia.
Satisfied constructive cooperation with the Vatican. We have largely similar approaches to the acute problems of the foreign policy agenda. Together in favor of the formation of a united front to combat the growing threat of terrorism and extremism, we defend the importance of strengthening the moral basis in international affairs.
Dear Mr. Ambassador of the Republic of Poland! We know you, the state of Russian-Polish relations today can hardly be called satisfactory. However, we believe that the restoration of political dialogue possible on the basis of mutual respect and pragmatism, and we are ready to do everything on our part to achieve this goal.
In the context of further development of friendly relations with the Republic of Equatorial Guinea attach particular importance to the promotion of cooperation on exploration, extraction and processing of hydrocarbons, including field development offshore.
переводится, пожалуйста, подождите..
