Если нас поймают, мы не сможем пост

Если нас поймают, мы не сможем поступить в высшее заведение, нам придется пересдавать его в следующем году, мы потеряем год. Либо останемся с дипломом с 9 класса, а не с 11

Результаты (английский) 1:

If we get caught, we will not be able to enrol in a higher institution, we have to retake it next year, we will lose a year. Or stay with a diploma with class 9 rather than with 11

Результаты (английский) 2:

If we get caught, we will not be able to enroll in institutions of higher education, we have to retake it next year, we lose a year. Either stay with a diploma from the 9th grade, not with 11

Результаты (английский) 3:

if we get caught, we can't go to the place, we'll have to resit it next year, we will lose a year. or stay with a ninth grade, but not with 11