It began as a small, humble project

It began as a small, humble project but it’s gaining momentum. Within a few days, people from across the UK, US, Canada, Germany, Greece and Zambia got in touch to get involved. Word is spreading on social media, and finding one ‘in the wild’ is a special moment. After stealthily leaving a few in cafes and shops, I’ve sat back and watched people smile or get a little teary, share it with their neighbor or fold it back up and drop it off at another table. One was left at the gate of Boris Johnson’s house as a reminder who this place is for. Everyone.

I know what it’s like to feel unwelcome, and luckily I haven’t felt it very often. My hope is that what started as hundreds of welcomes in one city turns into thousands all over the world – that a sense of belonging will spread across London and far beyond. Because to build a better future together, all of us need to feel we belong.

Результаты (русский) 1:

Оно началось как небольшой, скромный проект, но он набирает обороты. В течение нескольких дней, люди из Великобритании, США, Германии, Греции, Канады и Замбии связался втягиваться. Слово распространяется на социальные медиа, и найти один «в дикой природе» это особенный момент. После украдкой, оставив несколько в кафе и магазинах, я сидел и смотрел людей улыбаться или получить немного слезящимися, поделиться им с их соседом или сложить его обратно вверх и поместите его в другой таблице. Один остался у ворот дома Бориса Джонсона как напоминание о том, кто это место. Каждый.Я знаю, что это чувствовать себя нежелательным, и к счастью я не чувствовал его очень часто. Я надеюсь, что то, что началось как сотни приветствует в одном городе превращается в тысячи по всему миру – что чувство принадлежности будет распространяться через Лондон и далеко за ее пределами. Потому что построить лучшее будущее вместе, все мы должны чувствовать себя мы принадлежим.

Результаты (русский) 2:

Это началось как небольшой, скромный проект , но он набирает обороты. В течение нескольких дней, люди со всех концов Великобритании, США, Канаде, Германии, Греции и Замбии получили в контакт , чтобы принять участие. Слово распространяется на социальные медиа, и найти один "в дикой природе" особый момент. После того, как скрытно оставив несколько в кафе и магазинах, я сидел и смотрел , как люди улыбаются или получить немного слезящимися, поделитесь им с соседом или сложить его обратно и вернуть его в другой таблице. Один остался у ворот дома Бориса Джонсона как напоминание , кто это место для. Все.

Я знаю , каково это чувствовать себя нежелательными, и к счастью я не чувствовал его очень часто. Моя надежда состоит в том, что то , что начиналось как сотни с удовлетворением отмечает в одном городе превращается в тысячи по всему миру - это чувство принадлежности будет распространяться через Лондон и далеко за его пределами. Потому , чтобы построить лучшее будущее вместе, мы все должны чувствовать , что мы принадлежим.