MPI injectors require a 3 phase ele

MPI injectors require a 3 phase electrical input. The machine has been pre-wired at the factory for your particular voltage, as indicated by the label located on the backside of the main electrical enclosure. A hole is provided in the top of the enclosure for electrical input. Connect the three phase line to terminals (L1, L2, and L3) at the main disconnect switch, located at the top left-hand corner on the door of the main electrical enclosure, and the ground wire to the green screw, located on the left-hand side of the disconnect switch. Apply tightening torque 22in-lb for 14-8AWG wire range and 44in-lb for 6-3AWG. Close the enclosure door and turn the disconnect switch to the ON position.(Refer to Figure 23 & Figure 22)

Результаты (русский) 1:

MPI инжекторы требуют 3 фазы электрического ввода. Машина была предварительно профинансированных на заводе для вашего конкретного напряжения, как указано на этикетке, расположенной на обратной стороне главного электрического ограждения. В верхней части корпуса предусмотрено отверстие для электрического ввода. Соедините три фазы терминалы (L1, L2 и L3) на главный выключатель, расположенный в левом верхнем углу на дверь главного электрического ограждения и заземляющий провод к зеленый винт, расположенный на левой стороне выключатель. Примените затяжки крутящий момент 22 in-lb для 14-8AWG провода диапазон и 44 дюймов-lb для 6-3AWG. Закройте дверцу шкафа и поверните выключатель в положение ON. (См. рисунок 23 & Рисунок 22)

Результаты (русский) 2:

Инжекторы MPI требует 3 фазы электрический ввод. Машина была предварительно проводной на заводе для вашего конкретного напряжения, как указано на этикетке, расположенной на задней главной электрической корпусе. Предусмотрено отверстие в верхней части корпуса для электрического ввода. Подключите трехфазный линию к клеммам (L1, L2, и L3) на главный разъединитель, расположенный в верхнем углу левой на двери главного электрического шкафа, и заземляющий провод к зеленым винт, расположенный на левая сторона выключателем. Применить момент затяжки 22in-фунт для 14-8AWG диапазоне проволоки и 44in-фунт для 6-3AWG. Закройте дверь корпуса и включите выключатели в положение ON. (Смотрите рисунок 23 & рисунок 22)

Результаты (русский) 3:

MPI инжекторы требуют 3 этапа электрических ввода.машина была заранее доступ на заводе за ваше особое напряжение, как указано на этикетке находится на обратной стороне основных электрических добавление.дыра содержится в верхней части камеры для электрических ввода.соединить три этапа линии для терминалов (L1, L2, L3) в основном отключения выключатель,расположенный в верхнем левом углу на двери главной электрической добавление и местах провод к зеленой винт, расположенной слева от отключения выключатель.крутящий момент затяжки фунтов за 14-8awg применяются 22in провод диапазона и 44in фунтов за 6-3awg.закрой дверь и превратить отключить камеры переключиться на его позиции. (см. рис. 23 & рис.