Article 2Every State has the right

Article 2
Every State has the right to exercise jurisdiction
over its territory and over all persons
and things therein, subject to the immunities
recognized by international law.
This text was derived from article 7 of the Panamanian
draft. The concluding phrase is a safeguard
for protecting such immunities as those of diplomatic
officers and officials of international organizations.
Reference was made in the discussions to Article 105
of the Charter of the United Nations, and to the more
recent implementation of that Article.
Article 3
Every Stale has the duty to refrain from intervention
in the internal or external affairs of
any other State.
The substance of this text, which was derived from
article 5 of the Panamanian draft, has already found
place in various international conventions.
Article 4
Every State has the duty to refrain from fomenting
civil strife in the territory of another State,
and to prevent the organization within its territory
of activities calculated to foment such civil
strife.
This text was derived from article 22 of the Panamanian
draft. The principle has been enunciated in
various international agreements.

Результаты (русский) 1:

Статья 2Каждое государство имеет право на осуществление юрисдикциинад своей территорией и над всем лицами вещи в нем, подлежат иммунитетыпризнанные международным правом.Этот текст, взята из статьи 7 панамскиепроект. Заключительной фразы является гарантиейдля защиты таких иммунитетов как те дипломатическихсотрудников и должностных лиц международных организаций.В ходе обсуждения была сделана ссылка на статьи 105Устава Организации Объединенных Наций и болеепоследние осуществление этой статьи.Статья 3Каждый черствый имеет обязанность воздерживаться от вмешательстваво внутренние или внешние делалюбого другого государства.Содержание этого текста, который является производным отСтатья 5 проекта Панамы, уже нашлиместо в различных международных конвенциях.Статья 4Каждое государство обязано воздерживаться от разжиганиягражданские беспорядки на территории другого государства,и для предотвращения Организации в пределах своей территориирассчитаны для разжигания гражданской деятельностиволнения.Этот текст, взята из статьи 22 панамскиепроект. Принцип, провозглашенный вразличные международные соглашения.

Результаты (русский) 2:

Статья 2
Каждое государство имеет право осуществлять юрисдикцию
над своей территорией и над всеми лицами,
в нем и вещей, подлежащих
иммунитетов, признанных международным правом.
Этот текст был получен из статьи 7 Панамы
проект. Заключительная фраза является гарантией
защиты от таких иммунитетов, как те, дипломатических
должностных лиц и должностных лиц международных организаций.
Была сделана ссылка в обсуждениях в статье 105
Устава Организации Объединенных Наций, и к более
недавним внедрением этой статьи.
Статья 3
Каждый Просроченная обязано воздерживаться от вмешательства
во внутренние или внешние дела
любого другого государства.
Суть этого текста, который был получен из
статьи 5 Панамского проекта, уже найдены
место в различных международных конвенций.
статью 4
Каждое государство обязано воздерживаться от разжигания
междоусобицы на территории другого государства,
и, чтобы предотвратить организацию на своей территории
деятельности, рассчитанных на разжигание такой гражданской
розни.
Этот текст был получен из статьи 22 панамского
проекта. Принцип был провозглашен еще в
различных международных соглашений.

Результаты (русский) 3:

статья 2
каждое государство имеет право осуществлять юрисдикцию
на своей территории и в отношении всех лиц,
и вещи в нем с иммунитетами
, признанных в международном праве.
этот текст был взят из статьи 7 панамским
проект.заключительные слова является гарантией
для защиты таких иммунитетов, как дипломатических
должностных лиц и сотрудников международных организаций.
была сделана ссылка в дискуссиях со 105
из устава организации объединенных наций, и для более
последние осуществления этой статьи.
статья 3: каждый черствый обязано воздерживаться от вмешательства сша во внутренние или внешние дела
какого - либо другого государства.
содержание этого текста, который был исходя из
статья 5 панамским проект, уже нашли.место в различных международных конвенциях.
статья 4: каждое государство обязано воздерживаться от разжигания
гражданской войны на территории другого государства,
и препятствовать организации на его территории
деятельности, направленной на разжигание гражданской
рознь.
этот текст был взят из статьи 22 панамским
проект.этот принцип закреплен в


различных международных соглашений.