The beneficiary shall apply the opt

The beneficiary shall apply the option chosen in all grant agreements under the Seventh Framework Programme. However, any beneficiary that has opted for the possibilities described in paragraphs 2b) and 2c) for reimbursement of its indirect costs in a previous grant agreement funded under the Seventh Framework Programme may opt in this grant agreement for one of the methods described in paragraph 2a). However, it must then use that method in subsequent grant agreements established under the Seventh Framework Programme.

Результаты (русский) 1:

Бенефициар применяется этот параметр выбирается во всех соглашениях Грант в рамках седьмой рамочной программы. Однако, бенефициар, которая выбрала для возможностей, описанных в пунктах 2b) и 2 c) для возмещения своих косвенных расходов в предыдущих субсидий соглашения, финансируемых в рамках седьмой рамочной программы могут выбрать в этом соглашении субсидии для одного из методов, описанных в пункте 2a). Однако она затем должен использовать этот метод в последующих Грант соглашений, заключенных в рамках седьмой рамочной программы.

Результаты (русский) 2:

Бенефициар применяется вариант, выбранный во всех соглашений о предоставлении грантов в рамках Седьмой рамочной программы. Тем не менее, любой бенефициар, который выбрал возможностей, описанных в пунктах 2b) и 2c) для возмещения косвенных расходов в предыдущем соглашения о предоставлении гранта, финансируемого в рамках Седьмой рамочной программы могут выбрать в этом соглашения о предоставлении гранта для одного из способов, описанных в пункте 2а ). Тем не менее, он должен затем использовать этот метод в последующих грантовых соглашений, созданных в рамках Седьмой рамочной программы.