He shrugged. 'I wasn't interested.

He shrugged. 'I wasn't interested. Besides, there's always that feeling of desperation about it at this time of year. People can't face waking up on New Year's day and finding themselves still single, so they grab onto the nearest vaguely compatible stranger some when in the preceding week and try and make something of it.' John had made that mistake more than once, and he hoped by now he was old enough to know better. 'Most people are lucky if it sees them through to Valentine's Day.'

Результаты (русский) 1:

Он пожал плечами. "Я не был заинтересован. Кроме того всегда есть чувство отчаяния, об этом в это время года. Люди не могут сталкиваться с просыпаться на новый год день и найти себя еще один, так что они захватить на ближайший смутно совместимый незнакомец в предыдущей недели и попытаться сделать что-то из его.» Джон сделал эту ошибку несколько раз, и он надеется теперь он был достаточно стар, чтобы знать лучше. «Большинство людей повезло, если он видит их день Валентина».

Результаты (русский) 2:

Он пожал плечами. "Я не был заинтересован. К тому же, всегда есть это чувство отчаяния об этом в это время года. Люди не могут столкнуться просыпаться на первый день Нового года и до сих пор находят себя одного, так что они хватают на ближайший неопределенно совместимый незнакомец некоторые, когда на предыдущей неделе, и попытаться сделать что-то из этого. Джон сделал эту ошибку несколько раз, и он надеялся, теперь он был достаточно стар, чтобы знать лучше. "Большинство людей счастливы, если он видит их через ко Дню святого Валентина.

Результаты (русский) 3:

он пожал плечами.меня не интересует.кроме того, всегда есть чувство отчаяния, примерно в это время года.люди не могут столкнуться с пробуждением на новый год и найти себе еще одного, так что держи ближайшего отчасти совместимы незнакомец немного, когда в предыдущей недели и попробовать сделать что - то в этом. "джон сделал эту ошибку больше, чем один раз, и он надеется, что теперь он достаточно взрослый, чтобы знать лучше".большинство людей еще повезет, если он увидит их через день святого валентина ".