Furthermore, he teaches his Dutch p

Furthermore, he teaches his Dutch potato-growing technology to his employees free of charge. And this techno­logy is really effective: the local state farm produces 18 tones of potatoes per hectare while Penman does 35 tones. As a token of gratitude, the local employees have learned a few of the most common Dutch words. As for Johannes and his wife, who was mercilessly brought to Russia from prosperous Holland, they are taking a crash course in Russian. Richt, the courageous Dutchman's wife, sees her husband at best three to four hours a day. Still, she hopes that this is only temporary and that in winter they will find the time to go cross-country skiing together. Life in Russia gives her many problems: the little house standing in the middle of a field has no hot water or running water or central heating — only electricity. The former stewardess has to boil water in a kettle to wash or to launder. Most of the time, she can forget about the shower and other creature comforts; she goes to Dmitrov once a week, checks in at the local hotel, and wallows in a hot bath. While in town, she also stocks up on food for the week — the Panmans are afraid to eat the local stuff. Richt does not regret having moved to Russia and is ready, in her own words, to follow her husband to the end of the earth. The latter — despite the crisis that has scared all foreigners — is ready to settle down in Russia for a long time. He has even begun to build a big two-story house next to his Swedish makeshift structure. The locals come to gape at it and feel really angry when the Dutchman fails to invite them to tea. Un-Christian-like, they say.

Результаты (русский) 1:

Кроме того он учит его голландской технологии выращивания картофеля его работникам бесплатно. И эта технология очень эффективна: местные совхоз производит 18 тонн картофеля на гектар, хотя Пенман 35 тонн. В знак благодарности местные сотрудники узнал несколько наиболее распространенных нидерландских слов. Что касается Йоханнес и его жена, которая беспощадно был привезен в Россию из процветающих Голландии, они принимают интенсивный курс на русском языке. Рихт, голландец мужественный жена, видит своего мужа в лучшем случае три-четыре часа в сутки. Тем не менее она надеется, что это лишь временный характер и что зимой они найдут время, чтобы покататься на беговых лыжах вместе. Жизнь в России дает ее многих проблем: маленький дом стоя посреди поля имеет не горячей воды или водопровода и отопления — только электричество. Бывший стюардесса имеет вскипятить воду в чайнике мыть или стирать. Большую часть времени, она может забыть о душе и другие земные блага; она идет Дмитров один раз в неделю, проверяет в местной гостинице и валяется в горячей ванне. В городе, она также запасы продовольствия на неделю — Panmans боятся есть местные материалы. Рихт не жалею, переехав в России и готовы, по ее собственным словам, чтобы следовать за мужем в конце земли. Последний — несмотря на кризис, что страшно все иностранцы — готов поселиться в России долгое время. Он даже начал построить большой двухэтажный дом рядом с его шведской временные структуры. Местные жители приходят поглазеть на него и чувствовать себя очень сердится, когда голландец не пригласить их для чая. ООН-Christian-как, они говорят.

Результаты (русский) 2:

Кроме того, он учит его голландский картофель-технологии выращивания своим работникам бесплатно. И эта технология действительно эффективна: местный совхоз производит 18 тонн картофеля с гектара, а Пенман делает 35 тонн. В знак благодарности, местные сотрудники узнали некоторые из наиболее распространенных голландских слов. Что касается Johannes и его жены, которая была безжалостно принес в Россию из Голландии процветающей, они принимают интенсивный курс на русском языке. Рихт, жена мужественного голландца, видит своего мужа лучше в три-четыре часа в день. Тем не менее, она надеется, что это лишь временный характер и что зимой они найдут время, чтобы покататься на беговых лыжах вместе. Жизнь в России дает ей много проблем: маленький дом стоял в середине поля не имеет горячей воды или проточной водой или центральное отопление - только электричество. Бывший стюардесса, чтобы вскипятить воду в чайнике, чтобы вымыть или отмывания. Большую часть времени, она может забыть о душе и других благ цивилизации; она идет в Дмитрове один раз в неделю, проверяет в в местном отеле, и валяется в горячей ванне. В то время как в городе, она также запасы пищи на течение недели - в Panmans боятся съесть местную вещей. Рихт не жалею переехал в Россию и готов, по ее собственным словам, следовать за мужем в конце земли. Последнее - несмотря на кризис, разочаровывает все иностранцы - готов поселиться в России в течение длительного времени. Он даже начал строить большой двухэтажный дом рядом с его шведской импровизированной конструкции. Местные жители приходят поглазеть на него, и чувствую себя очень сердится, когда голландец не удается пригласить их на чай. По-христиански, как, говорят они.

Результаты (русский) 3:

кроме того, он учит его голландский возделывания картофеля технологии своим служащим бесплатно.и это техно - тех - нология действительно эффективным: местный совхоз выпускает 18 тонн картофеля с гектара, а пенмана не 35 тонн.в знак благодарности, местные работники узнали несколько наиболее распространенных Dutch words.а йоханнес и его жена,кто был безжалостно принес в россию из процветающего голландии, они ведут интенсивный курс на русском языке.richt, мужественный, голландец, жена, видит ее мужа в лучшем случае в три - четыре часа в день.до сих пор, она надеется, что это временно, а зимой они найдут время, чтобы покататься на беговых вместе.жизнь в россии дает ей много проблем:маленький дом, стоящий в центре поля не горячая вода или вода или отопление - только электричество.бывшая стюардесса не кипятить воду в чайник, мыть или отмывать.большую часть времени, она может забыть о душе и других удобств; она ходит в дмитров один раз в неделю, проверки на местном отеле, и копается в горячую ванну.хотя в городе,она также запасов на питание за неделю - panmans боятся есть местные вещи.richt не жалею, что переехал в россию и готов, по ее собственным словам, следовать ее мужа до конца земли.второй - несмотря на кризис, который напугал всех иностранцев - готова обосноваться в россии в течение долгого времени.он даже начал строить большой двухэтажный дом рядом с его шведской временные структуры.местные жители приходят поглазеть на него и очень сердится, когда голландец не сможет предложить им чай.христианские, как они говорят.