In 1906, William J. Riley, British

In 1906, William J. Riley, British emigrant, founded the New Balance Arch Support Company, manufacturing arch supports and other accessories designed to improve shoe fit in the Boston area. His first product, a flexible arch support, was designed with three support points to provide greater balance and comfort in the shoe. It is believed that Riley came up with the name "New Balance" by observing chickens in his yard and demonstrated the way his arch supports worked by keeping a chicken foot on his office desk. He explained to customers that the chicken's three-clawed foot resulted in perfect balance. In 1927, Riley hired Arthur Hall to be a salesman. In 1934, Hall became a business partner and found his niche by marketing to people whose jobs required them to spend much time standing.[3] In 1956, Hall sold the business to his daughter Eleanor and her husband Paul Kidd.

Результаты (русский) 1:

В 1906 году William J. Райли, британский эмигрант, основал новый баланс арки поддержки компании, производство арка поддерживает и другие аксессуары, предназначенные для улучшения обуви вписываются в районе Бостона. Его первый продукт, гибкие арочной крепи, был разработан с тремя точками поддержки для обеспечения большей сбалансированности и комфорт в обуви. Считается, что Райли пришел с именем «Новый баланс», наблюдая за курами в своем дворе и продемонстрировал, что путь, который поддерживает его арка работал, сохраняя куриные ноги на его офисном столе. Для клиентов он объяснил, что курица когтистые три ноги привели к идеальный баланс. В 1927 году Райли нанял Arthur зал, чтобы быть продавцом. В 1934 Hall стал деловым партнером и обнаружил, что его Ниша маркетинга для людей, чья работа требует их тратить много времени стоя. [3] в 1956 году Холл продал бизнес своей дочери Элеоноры и ее муж Paul Kidd.

Результаты (русский) 2:

В 1906 году Уильям Дж Райли, британский эмигрант, основал новый баланс Arch поддержки компании, производственная супинаторы и другие аксессуары, предназначенные для улучшения обуви посадку в Бостоне. Его первый продукт, гибкий супинатор, был разработан с тремя опорными точками, чтобы обеспечить большее равновесие и комфорт в обуви. Считается, что Райли пришел с названием "New Balance", наблюдая цыплят в своем дворе и продемонстрировал, как его супинаторы работал, сохраняя куриный ногу на его офисном столе. Он объяснил, что три клиентов когтистые ноги куриные привели в идеальный баланс. В 1927 году, Райли нанял Артура зал, чтобы быть продавцом. В 1934 году, зал стал деловым партнером и нашел свою нишу по маркетингу для людей, чья работа требует от них, чтобы провести много времени на ногах. [3] В 1956 году, зал продал бизнес своей дочери Элеоноры и ее мужа Пола Кидд.

Результаты (русский) 3:

в 1906 году уильям дж. райли, британские эмигранта, основал новую баланс супинатор компанию по производству Arch поддерживает и другие аксессуары, призванные улучшить чистка, созданный в бостоне.его первый продукт, гибкий супинатор, заключалась в трех центров по оказанию поддержки для обеспечения большей сбалансированности и комфорт в ботинке.считается, что райли придумали название "нового баланса", наблюдая за цыплят во дворе своего дома, и показал, как его арка поддерживает сохранение куриные ноги работали на его рабочем столе.он объяснил своим клиентам, что курица три нашел ногу в результате идеальный баланс.в 1927 году, райли наняла артур зал будет продавец.в 1934 году,зал стал бизнес - партнером и нашел свою нишу в маркетинг для людей, чьи работы требуется их тратить много времени на постоянный. [3] в 1956 году, зал продал бизнес, его дочь элеонор и ее муж павел кидд.