Kalyady" Has Come!"Kalyady"! If you

Kalyady" Has Come!
"Kalyady"! If you want to feel the real joy of life you should come to Belarus when "Kalyady" is being celebrated. Catholics celebrate it from December the 25th to January the 6th when the sun turns its gaze towards spring and the days begin to become longer. As for Orthodox Christians and the old calendar, the mysterious time of the year continues from the 7th until the 19th of January.
People say that “Kalyady” is God's holiday. In Russia, all days and nights from Christmas until Christening are called “svyatki”. This includes all holidays and celebrations during the period when everyone enjoys himself and has a jolly time.
Work when you work, play when you play! During “Kalyady”, groups of merry young boys and girls in fancy dresses go from house to house in Belarusian villages and towns. “Kalyady” celebrations have ancient, pagan traditions. In many countries of the world, people have carnivals and masquerades to see the New Year in. Such festivities are also held in Belarus.
Each person within the groups of young people who take part in the “Kalyady” celebrations has some role according to his character and temperament. One of them bears the star, the others sing songs dedicated to “Kalyady”. Amateur musicians play an accordion or beat a tambourine. Amateur actors wear the masks of Goats, Bears, Storks, Horses, Gypsies, and Old Men in performances. The host and the hostess usually give generous gifts to the guests to thank them for the well-wishing, congratulations, and the singing and playing.
“Kalyady” is the time when three ritual suppers are prepared in every Belarusian home. The suppers are called “Kalyadnaya Kuttzya”. Our forefathers believed that “Kuttzya” (a sort of porridge, “kasha”, made from barley) was a sacred food, which could save and protect people's lives. So “Kuttzya” was a symbol of immortality and the eternity of life.
On "Kalyady", Belarusians like to visit each other, to celebrate weddings, to arrange fairs. It was at the fairs in the old days when strolling players and puppeteers gave their performances. Small puppet theatres called “Batleika” were popular in Belarus. They featured stories from the Bible about Christ and his birth. The word “Batleika” originated from the word “Bethlehem” – the name of Christ's birthplace. So we can say that our theatre began from “Kalyady”.
The main purpose of “Kalyady” is to get rid of everything that is bad, ill, and dirty in one's life and to begin a new life cycle, living with joy and optimism.

Результаты (русский) 3:

kalyady "пришел!"kalyady"!если вы хотите почувствовать реальное удовольствие от жизни, вы должны приехать в беларуси, когда "kalyady" проходит.католики празднуют это с декабря - января, 6, когда солнце превращает свой взгляд на весну и дни начинают становится больше.как для православных христиан и старый календарь, таинственное время года продолжается от 7 до 19 января.люди говорят, что "kalyady" бог - праздник.в россии все дни и ночи, от рождества до крещения называется "svyatki".это включает в себя всех праздников и торжеств в период, когда каждый человек пользуется сам и веселый.когда вы работаете, играть, когда ты играешь!в ходе "kalyady", группы веселых молодых юношей и девушек в свадебных платьев выходить из дома в дом в белорусской деревни и города."kalyady древних языческих традиций" торжества,.во многих странах мира, людей, карнавалы и маскарады, чтобы посмотреть на новый год.такие праздники проходят также в беларуси.каждый человек в рамках группы молодых людей, которые принимают участие в "kalyady" торжества имеет определенную роль в его характере и темпераменте.один из них носит звезда, другие поют песни, посвященной "kalyady".музыканты - любители играют аккордеон или избили бубен.любитель субъектов, носить маски коз, медведи, аисты, лошадей, цыгане, и старики в спектаклях.хозяин и хозяйка, как правило, дать щедрые подарки для гостей, чтобы поблагодарить их за доброжелательный, поздравляю, и петь и играть."kalyady" - это время, когда три ритуал человек готовятся в каждый белорусских домой.этот человек, называются "kalyadnaya kuttzya".наши предки считали, что "kuttzya" (что - то вроде каши, "каша", сделанные из ячменя) является священным питание, которые могут спасти и защитить жизни людей.так, "kuttzya" является символом бессмертия и вечной жизни."kalyady", белорусов любят посещать друг друга, для празднования свадеб, организовать ярмарки.он был на ярмарке в старые времена, когда гуляю игроков и «кукольники отдали свои спектакли.малых театров кукол под названием "batleika" были популярны в беларуси.на них были истории из библии о христе и его рождения.слово "batleika" возник от слова "вифлеем" - название места рождения христа.так что мы можем сказать, что наш театр начал с "kalyady".главная цель "kalyady" заключается в том, чтобы избавиться от всего, что это плохо, плохо, и грязные в своей жизни и начать новую жизнь, цикла, живущих с радостью и оптимизмом.