Unconvicted PrisonersSome of the pr

Unconvicted Prisoners
Some of the prison population consists of unconvicted prisoners' held in custody and
awaiting trial These prisoners are presumed to be innocent and are treated accordingly.
They are allowed all reasonable facilities to seek release on bail, prepare for trial, maintain
contact with relatives and friends, and pursue legitimate business and social interests.
They also have the right to wear their own clothes and can write and receive unlimited
number of letters.
Young Offenders
In Britain, young offenders are held in reformatories, which are designed for the
treatment, training and social rehabilitation of youth. School-age delinquents are kept in
residential training schools, and young offenders between the ages of 16 and 25 who have
been convicted of a criminal act serve in special facilities. The most famous of these is the
Borstal Institution,
Women prisoners
Women are usually held in smaller prisons with special programmes and
i~ecreational opportunities offered to reflect stereotyped female roles, with emphasis on
housekeeping, sewing and typing skills, Women prisoners do not wear prison uniform and
there is a clothing allowance to help pay for clothes while in prison. Some prisons provide
mother and baby units, which enable babies to remain with their mothers where that is
found to be in the best interests of the child. In addition to the usual visiting arrangement,
several prisons allow extended visits to enable women to spend the whole day with their
children in an informal atmosphere.
Habitual offenders
Criminals who have frequently been apprehended and convicted, who have
manifested a settled practice in crime, and who are presumed to be a danger to the society
in which they live are referred to as habitual offenders. Studies of the yearly intake of
prisons, reformatories, and jails in the United States and Europe show that from one-half
to two-thirds of those imprisoned have served previous sentences in the same or in other
institutions. The conclusion is that the criminal population is made up largely of those for
whom criminal behaviour has become habitual; moreover, penal institutions appear to do
little to change their basic behaviour patterns.
Though the percentage of recidivists runs high for all offenders, it is greatest among
those convicted of such minor charges as vagrancy, drunkenness, prostitution, and
disturbing the peace. These are more likely than serious criminal charges to result from an
entire way of life. Accordingly their root causes are rarely susceptible to cure by jailing.
Life-sentence prisoners
Since capital punishment has been abolished in Britain, the severest penalty for the
most atrocious crimes, such as murder, is life imprisonment. Those serving life sentences
for the murder nf police and prison officers, terrorist murders, murder by firearms in the
cause of robbery and the sexual or sadistic murder of children are normally detained for at
least twenty years. Life sentences for offences other than murder can be reduced up to nine
yearsOn
release, all life-sentence prisoners remain on licencc for the rest of their lives and
are subject to recall should their behaviour suggest that they might again be a danger to the
public.

Результаты (русский) 1:

Unconvicted PrisonersSome of the prison population consists of unconvicted prisoners' held in custody andawaiting trial These prisoners are presumed to be innocent and are treated accordingly.They are allowed all reasonable facilities to seek release on bail, prepare for trial, maintaincontact with relatives and friends, and pursue legitimate business and social interests.They also have the right to wear their own clothes and can write and receive unlimitednumber of letters.Young OffendersIn Britain, young offenders are held in reformatories, which are designed for thetreatment, training and social rehabilitation of youth. School-age delinquents are kept inresidential training schools, and young offenders between the ages of 16 and 25 who havebeen convicted of a criminal act serve in special facilities. The most famous of these is theBorstal Institution,Women prisonersWomen are usually held in smaller prisons with special programmes andi~ecreational opportunities offered to reflect stereotyped female roles, with emphasis onhousekeeping, sewing and typing skills, Women prisoners do not wear prison uniform andthere is a clothing allowance to help pay for clothes while in prison. Some prisons providemother and baby units, which enable babies to remain with their mothers where that isfound to be in the best interests of the child. In addition to the usual visiting arrangement,several prisons allow extended visits to enable women to spend the whole day with theirchildren in an informal atmosphere.Habitual offendersCriminals who have frequently been apprehended and convicted, who havemanifested a settled practice in crime, and who are presumed to be a danger to the societyin which they live are referred to as habitual offenders. Studies of the yearly intake ofprisons, reformatories, and jails in the United States and Europe show that from one-halfto two-thirds of those imprisoned have served previous sentences in the same or in otherinstitutions. The conclusion is that the criminal population is made up largely of those forwhom criminal behaviour has become habitual; moreover, penal institutions appear to dolittle to change their basic behaviour patterns.Though the percentage of recidivists runs high for all offenders, it is greatest amongthose convicted of such minor charges as vagrancy, drunkenness, prostitution, anddisturbing the peace. These are more likely than serious criminal charges to result from anentire way of life. Accordingly their root causes are rarely susceptible to cure by jailing.Life-sentence prisonersSince capital punishment has been abolished in Britain, the severest penalty for themost atrocious crimes, such as murder, is life imprisonment. Those serving life sentencesfor the murder nf police and prison officers, terrorist murders, murder by firearms in thecause of robbery and the sexual or sadistic murder of children are normally detained for atне менее двадцати лет. Пожизненное заключение за преступления, кроме убийства может быть уменьшена до девятиПризнаваласьвыпуска, все-пожизненное заключенных остаются на licencc для остальной части их жизней иявляются предметом отзыва следует их поведение предположить, что они снова могут представлять опасность дляобщественности.

Результаты (русский) 2:

Подследственных
Некоторые из тюремного населения состоит из подследственных "под стражей и
ожидает суда Эти заключенные презумпция невиновности и относиться соответствующим образом.
Они могут все разумные возможности искать освобождения под залог, подготовиться к судебному разбирательству, поддерживать
контакт с родственниками и друзья, и добиваться законного бизнеса и социальных интересов.
Они также имеют право носить свою собственную одежду, и может писать и получать неограниченное
количество писем.
Молодые правонарушители
в Великобритании, молодые правонарушители несли в исправительно-трудовых учреждениях, которые предназначены для
лечения, обучение и социальная реабилитация молодежи. Школьного возраста преступников хранятся в
жилых учебных заведений, а молодые правонарушители в возрасте от 16 до 25 лет, которые
были осуждены за уголовное преступление служить в специальных учреждениях. Наиболее известным из них является
Борстал,
Женщины-заключенные
Женщины, как правило, проводятся в небольших тюрьмах специальных программ и
я ~ ecreational возможности, предлагаемые для отражения стереотипные женские роли, с акцентом на
хозяйственно- швейных и набрав навыки, Женщины-заключенные не носят тюрьму однородным и
есть одежда пособие, чтобы помочь оплатить для одежды, находясь в тюрьме. В некоторых тюрьмах обеспечить
матери и ребенка, которые позволяют младенцев оставаться со своими матерями, где это
установлено, в лучших интересах ребенка. В дополнение к обычным появления договоренности,
несколько тюрем позволяют расширенные посещения, чтобы женщины могли провести целый день со своими
детьми в неформальной обстановке.
нарушителей-рецидивистов
Преступники, которые часто были задержаны и осуждены, которые
проявляются оседлый практику в преступлении, и которые, как предполагается, будет опасность для общества
, в котором они живут, называют привычных преступников. Исследования ежегодно потребление
тюрьмах, исправительно-трудовых учреждениях и тюрьмах, в Соединенных Штатах и Европе показывают, что от половины
до двух третей лиц, лишенных свободы служили предыдущие приговоры в тот же или в других
учреждениях. Вывод, что уголовное население состоит в основном из тех, для
кого преступное поведение стало привычным; Кроме того, пенитенциарные учреждения, кажется, сделать
немного, чтобы изменить свои основные закономерности поведения.
Хотя процент рецидивистов работает высока для всех нарушителей, это самый большой среди
лиц, осужденных за такие незначительные обвинения, как бродяжничество, пьянство, проституция, и
нарушая покой. Они чаще, чем серьезных уголовных обвинений в результате из
всего образа жизни. Соответственно их коренные причины редко подвержены вылечить с помощью тюрьму.
Жизнь-приговор заключенные
Так смертная казнь была отменена в Великобритании, суровые наказания за
наиболее жестокие преступления, такие как убийство, является пожизненное лишение свободы. Эти отбывающих пожизненное заключение
за убийство NF полиции и тюрем, террористических убийств, убийства с применением огнестрельного оружия в
дело ограбления и сексуального или садистского убийства детей, как правило, под стражей в
менее двадцати лет. Пожизненное лишение свободы для других, чем убийство преступлений может быть снижена до девяти
yearsOn
выпуска, все для жизни приговор заключенные остаются на licencc для остальной части их жизни и
могут вспомнить их поведение должно предположить, что они могли бы снова быть опасность для
общественности.

Результаты (русский) 3:

остающихся заключенных тюрьмы населения, включая остающихся заключенных, ожидающих суда под стражей и
этих заключенных были презумпцию невиновности, соответствующие обращения
состоится. они позволяют все разумные искать под залог объектов, к разбирательствам, поддерживать связь с родственниками и друзьями
, достижения законных коммерческих интересов и интересов общества
.Они также имеют право носить собственную одежду, можете написать и получать письма


бесконечного количества молодых преступников. в Великобритании, состоявшихся в молодых преступников, это специально для
лечения и социальной реабилитации, профессиональной подготовки молодежи.сохранить
жилых школы подготовки подростков школьного возраста, а также между 16 и 25 - летний молодой человек есть
осужденных преступления для специальных объектов.Наиболее известным является
борстале

женщин, женщин - заключенных в тюрьмы, как правило, небольшие специальные программы и
я ~ ecreational возможность отражать Стереотипы роли женщин, состоявшемся в
домоводства, подчеркнул, что швейная и печатать женщин - заключенных, не носить тюремную форму,
есть один обмундирование, чтобы помочь оплатить одежду в тюрьме.Некоторые тюрьмы
материнской группы обеспечить, чтобы сохранить и их мать ребенка, где
обнаружили наилучших интересов ребенка.Помимо обычно порядок доступа,
некоторые тюрьмы позволяет сделать расширение доступа женщин в неформальной атмосфере дети и их

провел целый день.